第一章 支谦与两汉三国时期的佛教 1
第一节 佛教东传 1
一、中国佛教的分期 1
二、佛教东传的时间 3
三、佛教东传的路线 4
第二节 作为背景的汉代三国佛教 7
一、汉代佛教发展情况 7
二、三国佛教发展状况 12
第二章 支谦生平及学行 19
第一节 支谦生平 19
一、支谦的家族出身 22
二、支谦的生卒时间 24
三、支谦的主要行迹 25
第二节 支谦学行 26
一、洛阳佛教对支谦的影响 26
二、支谦入吴以后的历练 31
第三章 支谦的译经成就 38
第一节 支谦译经考 38
一、支谦译经概况 38
二、藏经所存题为支谦所译经典 43
三、支谦译经特点 53
第二节 支谦所译重要经典简介 59
一、《维摩诘经》 59
二、《大明度经》 64
三、《法句经》 68
第四章 支谦的历史影响 73
第一节 支谦的杰出贡献 73
一、支谦与中国佛教翻译风格的形成 73
二、支谦对汉文佛典的诠释贡献 79
三、支谦对中国梵呗艺术的贡献 81
第二节 佛学与儒学的互动 83
一、佛教对玄学的影响 83
二、玄学对佛教的影响 88
结语 三国佛教对以后中国佛教发展史的贡献 91
参考文献 96
后记 98