A 1
1.阿格拉曼特的兵营 1
2.阿胡拉·马兹达 2
3.阿基米德的杠杆 2
4.阿玛西斯的戒指 3
5.阿密克利人的沉默 4
6.埃及的粮食 4
7.埃及女王克娄巴特拉 5
8.艾古契克 6
9.安菲特律翁 7
10.安妮·奥克利 8
11.安妮女王已经过世 9
12.安全打 10
13.按照科克尔算法书计算 11
14.奥尔良少女 11
15.奥古斯都时代 12
B 14
16.巴比特作风 14
17.巴黎确实值得做一次弥撒 15
18.巴力 16
19.把铲子叫作铲子 17
20.把辐插入轮子 18
21.把假币钉在柜台上 19
22.把剑加到天平上 20
23.把航旗钉在桅杆上 20
24.把锯屑从某人身上抖漏出来 21
25.把猫从口袋里放出来 22
26.把某人摆平 23
27.把某人当作猫爪 23
28.把某人挤到墙边 24
29.把某人脚下的地毯抽走 25
30.把某人叫到地毯上 26
31.把某人留在高而干的地方 28
32.把某人卖到下游去 29
33.把某人置于囚车中 30
34.把帽子抛进拳击场 31
35.把球打到某人场上 32
36.把头埋进沙堆里 32
37.把心别在自己的袖口上 33
38.把战斧挂起来 34
39.白宫 35
40.白鹳来访 36
41.白领与蓝领 37
42.白厅 38
43.白象 39
44.百老汇 40
45.扮演负鼠 41
46.保持火药干燥 42
47.保罗·班扬 43
48.鲍勃是你的叔父 44
49.杯中之茶 45
50.背起十字架 46
51.被风吹落的东西 47
52.被同一把刷涂过焦油 48
53.贝德克尔 49
54.本奇妈妈 49
55.彼得·潘 50
56.比吉德罗依风筝还高 51
57.比林斯门 52
58.比赛方案 53
59.鞭打死马 54
60.别唠叨，还是先卖马 55
61.别脱衬衣 56
62.波佩水手 57
63.波希米亚 58
64.播种自己的野燕麦 59
65.伯明翰纽扣 60
66.脖子疼 61
67.不吃鱼 62
68.不管顺风和不顺风 63
69.不看赠马的岁口 64
70.不能为某人秉烛 65
71.不识角片书上的字母B 66
72.不像甘蓝菜那样绿 67
73.不在意有无骨头 68
74.不值白铁匠的废面团 69
75.不值一棵灯芯草 70
76.不值一个拉普 70
C 72
77.擦苹果 72
78.采到岩床 73
79.踩单 74
80.踩到某人的鸡眼 75
81.长刀之夜 76
82.长矛与纺杆 77
83.长途大赛车 78
84.畅饮一块烤面包 79
85.唱片骑师 79
86.潮湿的毯子 80
87.朝没有猎物的树乱吠 81
88.称兄道弟 82
89.承认玉米 83
90.诚实的印第安人 84
91.吃邓莫城的腌熏猪肉 85
92.吃了钩子 86
93.吃某人的盐 87
94.吃内脏馅饼 87
95.吃乌鸦 88
96.吃药粉 89
97.吃猪身上高处的肉 90
98.吃自己的大餐 91
99.抽打树丛 92
100.抽和平的烟杆 93
101.出卖关口 94
102.出身紫色 95
103.触遍各垒 96
104.触及铜钉 97
105.穿某人的鞋子 98
106.穿上绸袍 99
107.穿生日套装 100
108.穿着七里格靴 102
109.船梁头朝上 102
110.吹口哨招风 103
111.从两凳之间跌倒 104
112.从马嘴中得来 105
113.从木底鞋到木底鞋不过三代人 106
114.从葡萄藤得来 107
115.从起跑线开始 108
D 109
116.打出王牌 109
117.打掩护的马 110
118.大棒政策 110
119.大家所抽的签中总有一根是弯的 111
120.大利拉 112
121.大木料削下的小、碎片 113
122.大肉馅玉米卷饼 114
123.带某人到起跑线上 115
124.带着熏猪肉回家 116
125.戴上里茨标志 117
126.胆怯的纳利 118
127.当安妮女王还在世的时候 119
128.当蛆咬人时 120
129.刀斧手 121
130.刀尖顶着某人做某事 122
131.倒霉蛋 123
132.倒下，出场 123
133.到巴斯去 124
134.到卡诺萨去 125
135.到哈利法克斯去 126
136.到河上游去 127
137.到忍冬缠藤绕的地方去了 128
138.得克萨斯吹嘘 129
139.等船返回时 129
140.等候另一只鞋子落下 130
141.等死人的鞋子 131
142.敌人怎样了？ 133
143.迪克和简的书 133
144.第七重天 134
145.第四等级 135
146.第一号 136
147.第五只轮子 137
148.第五纵队 138
149.递给某人斧子 139
150.点蜡烛的鼻子 139
151.钓钩、钓丝和坠子 140
152.盯着水晶球往里看 141
153.钉在颈手枷架上 142
154.丢弃领航员 143
155.丢手帕给某人 144
156.都是星期天的一个月 144
157.多米诺骨牌效应 145
E 147
158.鳄鱼的眼泪 147
159.耳中有个跳蚤 148
F 150
160.法国信件 150
161.翻晒干草 151
162.饭后才上芥末 152
163.犯傻 152
164.放荡的洛瑟里奥 153
165.放弃“博克” 154
166.放下某人的栓钩 155
167.方舟停靠在亚拉腊山 156
168.非比阿斯策略 157
169.飞速通过尼亚加拉瀑布 158
170.费城律师 158
171.风帆忽张忽缩地前行 159
172.风中的帆脚索 160
173.弗利特婚姻 161
G 163
174.感情像贼一样深厚 163
175.敢死队 164
176.鸽子和老鹰 165
177.格雷斯姐妹 166
178.给楼座上的观众演出 167
179.给某人袋子 168
180.给某人墙壁 169
181.给某人的绳子 169
182.给某人装上角 170
183.跟水兵说去吧 171
184.跟着自己鼻子走 172
185.公交人员的节假日 173
186.公园大道 174
187.孤独的骑警 175
188.刮成某人的朋友 176
189.挂着假彩旗航行 177
190.桂冠诗人 178
191.锅笑水壶黑 179
192.过着有魔法护佑的日子 180
H 181
193.还在冒烟的枪 181
194.毫不在乎白铁匠的废面团 182
195.好莱坞 183
196.好意害死人 184
197.喝了比八杯多一杯的酒 185
198.喝伯顿去了 186
199.和某人上床 187
200.荷兰人的交易 188
201.黑玛丽娅 189
202.黑手党 190
203.黑色幽默 190
204.黑羊 191
205.黑字日 192
206.横队与纵队 193
207.红带子 194
208.红灯 195
209.红砖 195
210.红字日 196
211.后楼梯的闲话 197
212.花大价钱买了个哨子 198
213.花一便士 199
214.华尔街 200
215.滑如黄鳝 201
216.滑铁卢 201
217.画粉笔记号 202
218.谎言腿短 203
219.晃动测深锤 204
220.灰母马是更好的马 205
221.回到第一方格 206
222.活字典 207
223.火冒三丈 208
J 209
224.基德船长 209
225.系好腰带 210
226.系铃铛的帽子 211
227.既非鱼、肉、禽肉，也非好的熏青鱼 212
228.既无韵律又无道理 213
229.加斯科尼人 214
230.肩上放块碎木片 215
231.舰队街 216
232.嚼碎吃掉某人 217
233.脚趾蹬地 218
234.教皇的鼻子 219
235.教自己的祖母吸蛋 220
236.叫狐狸看守鹅 221
237.接触沥青，哪有不玷污 222
238.杰克·凯奇 223
239.杰克裂尸客 224
240.借助后楼梯的影响 225
241.紧密得像蛤蜊一样 226
242.进入比武场 227
243.禁果 229
244.揪耳朵强拉 229
245.揪住某人的短发 230
246.酒神颂歌 231
247.九天的奇迹 232
248.锯不了冰 234
249.绝望的浣熊 235
250.君主的节杖 236
K 237
251.卡波尔 237
252.开推土机推倒铲平 238
253.凯里街 239
254.恺撒 240
255.恺撒的妻子 241
256.砍断就跑 242
257.看见一只狼 243
258.康沃尔式的拥抱 244
259.科格索尔人的工作 244
260.可怜的麻袋 245
261.客西马尼园 246
262.克娄巴特拉的鼻子 247
263.克鲁索 248
264.克珊西普 249
265.刻树为号 249
266.控制住自己的马 250
267.苦药丸 251
268.哭墙 252
269.哭着要天上的月亮 253
270.廓尔喀人 254
L 256
271.拉长弓 256
272.拉弥亚 257
273.拉普他人 257
274.拉瑞斯 258
275.拉撒路 259
276.喇叭的簧舌 260
277.来到起跑线上 261
278.蓝长筒袜 262
279.蓝绶带 263
280.老底嘉人 264
281.冷羊肩 264
282.冷战 265
283.利德福德的法律 266
284.利立浦人 267
285.连对一只鹅呸一声的勇气都没有 268
286.连猫都会讲起话来 269
287.脸上沾着蛋屑 269
288.凉得如黄瓜 270
289.凉猫 271
290.凉脚踵 272
291.两手交替 273
292.列入黑簿 274
293.林奇的法律 275
294.林中的孩子 276
295.领某人乘一趟车 278
296.留在篮子里 279
297.六十四美元问题与六万四千美元问题 279
298.聋如蝰蛇 281
299.卢比孔河 281
300.露出偶趾蹄 282
301.露出头上的双角 283
302.伦巴第街 284
303.罗兰对奥列佛 285
304.罗马大火，照样弹琴 286
305.罗马的假日 287
306.落到网里都是鱼 288
307.驴年 289
308.吕底亚的音乐 290
309.绿灯 290
M 292
310.妈妈的乖孩儿 292
311.马基雅维利的权谋术 293
312.马拉松 294
313.马路公主 295
314.马其诺防线 297
315.马尾鬃毛虽多，一根一根也会拔光 298
316.埋起战斧 298
317.埋设水管 299
318.买口袋里的猪 300
319.麦迪逊大街 301
320.麦卡锡主义 302
321.麦加 303
322.麦金托什 303
323.麦维瑞克 304
324.迈尔海峡 305
325.毛发倒竖 306
326.帽上的羽毛 306
327.帽子里有只蜜蜂 307
328.帽子戏法 308
329.没有旋转猫儿的地方 309
330.玫瑰床 310
331.每条狗都有他的日子 311
332.孟乔生男爵 312
333.米西奈斯 313
334.蜜蜂飞行路线 314
335.密考伯 314
336.密室里的孩子们 315
337.面包师的一打 316
338.面对音乐 317
339.摩西 318
340.魔鬼的辩护士 319
341.末日审判书 320
342.抹大拉的马利亚 321
343.某人三角帆的剪裁方法 322
344.母猪的耳朵做不出丝钱包 323
345.木匙 324
346.慕尼黑 325
N 327
347.拿回袋子 327
348.拿着帽子绕场 328
349.拿走蛋糕 329
350.南海泡沫 330
351.难得一次在蓝色月光中 330
352.脑袋里钻进了蜜蜂 332
353.脑子里有条蛆 333
354.尼禄 333
355.尼亚加拉大瀑布 334
356.你给我搔痒，我给你搔痒 335
357.你用一根羽毛就能把我击倒 336
358.牛和熊 337
359.扭某人的尾巴 338
360.弄醋栗 340
361.弄得羽毛四处飞扬 341
362.弄清某人的数码 342
363.弄清某人脚的长度 343
364.弄走某人的山羊 344
365.虐待多于优待 345
P 346
366.趴在圆桶上 346
367.爬上乐队车 347
368.帕拉狄翁护城神像 348
369.帕提亚人的箭 349
370.帕廷顿夫人和她的拖把 350
371.牌面朝下的A牌 351
372.潘塔隆内 352
373.炮灰 353
374.佩克的坏孩子 354
375.佩戴柳叶 354
376.佩克斯列夫 355
377.烹煮鹅来吃 356
378.捧口袋 357
379.漂亮范妮的举止 358
380.破冰 359
381.普里阿姆 360
382.普罗米修斯 360
383.普洛透斯 361
384.普通法婚姻 362
Q 364
385.7月4日演说 364
386.骑木棒 365
387.骑上高头大马 365
388.起步用错了脚 366
389.枪击火花一闪 367
390.乔托的圆圈 368
391.亲爱的阿比 369
392.亲爱约翰的信 370
393.清洁近乎圣洁 371
394.丘比特 372
395.求与圆面积相等的正方形 373
396.球在足下 374
397.去掉姜饼的包装 375
398.瘸鸭 375
R 377
399.让乔治去做 377
400.让手指交叉 378
401.让睡着的狗躺着 379
402.让头发散放下来 380
403.认识绳索 381
404.扔出海绵 381
405.扔下另一只鞋 382
406.如溜薄冰 383
407.如热烤盘中的母鸡 384
S 386
408.萨拉米香肠术 386
409.杀人犯伯克 387
410.沙莉大婶 388
411.沙粒即将流尽 389
412.沙龙 390
413.沙文主义 391
414.闪电战 392
415.伤到某人的嫩肉 393
416.伸出一条腿 394
417.参孙的头发 395
418.神牛 396
419.神仙赏赐的钱 397
420.生存空间 397
421.生命的沙粒 398
422.深喉 399
423.圣巴托罗缪之夜 400
424.圣洁的香味 401
425.狮子的帮手 402
426.十字军东征 403
427.使某人的鼻子拧了 404
428.使某人脱离钩子 405
429.世上的盐 406
430.舐犊成形 407
431.手套里的钱财 408
432.手指发痒 408
433.手中有好牌 409
434.手在手套里 410
435.双重被告的危险 411
436.双脚落地 412
437.水门 413
438.顺着纹槽 414
439.斯芬克斯 415
440.斯卡波罗警告 416
441.死得像门钉 417
442.四个字母的词语 418
443.送某人去考文垂 418
444.酸性试验 419
445.算在店老板的账上 420
446.随舷板漂去 421
447.缩回触角 422
448.所罗门 423
T 424
449.太阳下的地方 424
450.泰坦神 425
451.摊牌 426
452.谈火鸡 427
453.汤姆和杰丽 428
454.唐宁街 429
455.唐尼布鲁克的集市 430
456.特伯的故事 431
457.特罗洛普手法 432
458.踢倒水桶 434
459.提线 435
460.体液比例失调 436
461.替某人火中取栗 437
462.替主人挨鞭挞的童仆 438
463.替罪羊 438
464.甜蜜的二十 439
465.铁血政策 440
466.听到死神的翼声 441
467.通过轭形门 442
468.铜环 443
469.偷窥的汤姆 444
470.土地管理局的业务 445
471.拖着外衣 445
472.鸵鸟 446
473.唾沫加擦磨 447
W 449
474.挖出战斧 449
475.玩具马 450
476.玩弄一紧一松的把戏 451
477.顽皮小妖帕克 452
478.万物有情的谬想 452
479.汪达尔人 454
480.围着某人转 455
481.桅顶彩旗飘扬而归 456
482.尾巴夹在双腿间 456
483.吻过布拉尼城堡的石头 457
484.吻戒鞭 458
485.吻婴者 459
486.我的小指头告诉我 460
487.我们死后，哪怕洪水滔天 460
488.我是一个荷兰人 461
489.沃尔帕吉斯之夜 462
490.乌托邦 463
491.无人得利的恶风 464
492.武装到牙齿 465
X 467
493.西班牙城堡 467
494.西班牙式行走 468
495.西庇阿之梦 469
496.西蒂亚人中的阿纳恰西斯 469
497.西勒诺斯 470
498.西蒙·勒格里 471
499.锡安 472
500.吸猴子 473
501.希波克拉底的誓言 474
502.希腊人相遇，较量开始 475
503.习惯它，就像黄鳝被剥皮一样 475
504.洗手不干某事 476
505.下床放错了脚 477
506.下了一个蛋 478
507.下猫狗雨 479
508.夏娃的女儿 480
509.先舔一下，再做承诺 481
510.掀翻海龟 482
511.显出白色的羽毛 483
512.响铃落幕 484
513.橡皮脖子 485
514.像法国人一样离开 486
515.像刚油过的漆一样鲜亮 487
516.像基尔肯尼猫一样打架 488
517.像九柱戏一样倒下 489
518.像块挑逗公牛的红布 490
519.像克罗伊斯一样富有 491
520.像三月的兔子一样疯狂 492
521.像死人一样苍白 493
522.像戏剧那样趣味横生 494
523.像只有一只小鸡的母鸡一样 494
524.向某人刺去 495
525.鞋匠应该注意的是鞋楦头 496
526.信仰之跃 498
527.星期一早晨的四分卫 498
528.凶鸟 499
529.熊园 500
530.嗅到老鼠味 501
531.需要时的朋友 502
532.学校的公鸡 503
533.熏青鱼 504
Y 505
534.牙咬爪抓 505
535.雅虎 506
536.亚尔古船上的英雄 507
537.演奏第一小提琴 508
538.样样会一点的杰克 509
539.遥远的图勒 510
540.咬子弹 511
541.野草寡妇 512
542.野马也不能把它从我这里拉走 513
543.衣橱里的骷髅 514
544.一报还一报 515
545.一擦而过 515
546.一个猛扑 516
547.一个谦虚的建议 517
548.一根蜡烛两头亮 518
549.一锅鱼 519
550.一炉多铁 520
551.一束五个 521
552.伊甸园 522
553.以约克郡人的态度对待某人 523
554.因缺少龙虾沙司而死 524
555.印第安人的夏天 524
556.印第安人的行进队伍 525
557.印第安人送礼者 526
558.赢得自己的靴刺 527
559.赢得全部赌注 528
560.用鼻子偿付 529
561.用火与剑 530
562.用假发毛遮盖某人的眼睛 531
563.用母猪耳朵制作丝钱包 532
564.用轻微的赞扬进行贬低 533
565.用同样的钱币奉还 534
566.用一只湿手指 535
567.用指关节敲桌底 536
568.有钱能使母马走 537
569.有双冷脚 538
570.有条中空的腿 539
571.与汉弗莱公爵一起进餐 540
572.与某人有根骨头要剔 540
573.与T形尺一致 541
574.羽毛垫巢 542
575.辕马 543
576.原罪 544
577.圆桌会议 545
578.约翰·汉考克 546
579.月神狄安娜 547
Z 549
580.在8号球的后面 549
581.在鼻尖上 550
582.在惨输中离去 551
583.在地狱中溜冰 552
584.在多德拉姆斯 552
585.在风与水之间 553
586.在高高的绳索上 554
587.在柜台底下 555
588.在灰光灯下 555
589.在红色里 556
590.在炙叉上烤蛋 557
591.在皮奥里亚施展才能 558
592.在盐瓶上首 558
593.在张布钩上 559
594.在纸牌上的 560
595.在摔帽子的刹那间 561
596.在道岔上睡着了 562
597.在桌面上 563
598.遭到夹道鞭笞 564
599.栅栏区之外 565
600.长出自己的眼牙 566
601.帐子里上的课 567
602.找到真正的起诉书 568
603.真正的蓝色不会被玷污 569
604.针线钱 569
605.直到奶牛回家 570
606.中国墙 571
607.中流换马 572
608.足以使费城律师迷惑不解 574
609.注意自己的P和Q 575
610.住在玻璃房里 576
611.祝你的影子永远不会变少 576
612.助理牧师的鸡蛋 577
613.抓到鞑靼人 578
614.拽住某人在炭火上烘烤 579
615.赚得自己的盐 580
616.追野鹅 581
617.追踪猎物到地下洞穴 582
618.捉迷藏 583
619.自感脚大靴小 584
620.走到绳端 585
621.走粉笔线 585
622.走过沸水和火刑 586
623.走跳板 587
624.走向狗群 588
625.左手婚姻 589
626.最后那根稻草 590
英美名家名著喻指范例检索表 592
主要英文词目索引 598
主要参考书目 618
丛书内容简介 621