外国语言学研究 3
语文的必然性综论&辜正坤 3
索绪尔与普通语言学&周光亚 26
也谈语言学问题——兼与《索绪尔与普通语言学》作者商榷&赵洪定 36
比较文学研究 47
春的悦豫和秋的阴沉——试用佛莱“基型论”观点析杜甫《客至》与《登高》&黄维樑 47
世界文学中的移民与翻译&斯文德·埃里克·拉森（撰） 雷昌秀（译） 68
比较文学语境下的世界文学——苏芭·查克拉沃蒂·达斯古普塔教授访谈录&张叉 苏芭·查克拉沃蒂·达斯古普塔 87
从“异国主义”到“世界性”——论法国文学中的“关系”主题&吴亚琴 92
外国文学研究 107
威廉·华兹华斯《序曲》中的“风”意象研究&张叉 107
A Critical Review on Cecily E．Hill's“Three Meals：Eating Culture in Toni Morrison's Tar Baby”&刘芹利 127
“他者文明”的诠释者纳蒂·班波——从文学人类学角度看库珀的《拓荒者》&杨华 134
Repressed Tears：An Analysis of Tension in“I'll Not Weep”&谢春月 143
On the Father-Son Relationship in The Kite Runner from the Perspective of Attachment Theory&王蕾 150
论英国民谣中的罗宾汉人民英雄形象&张凸 162
外国文化研究 175
美国少数族裔生态批评与生态文化多元性&胡志红 黄铄 175
社会性别视角下英国工业革命意义新解&王晓焰 185
爱德华·柯蒂斯20卷《北美印第安人》初探&邱惠林 201
中国文化对越南文化的影响研究&刘炎铭 221
翻译理论研究 233
俄苏翻译理论文本问题研究综述&罗苹 233
以超句统一体为翻译单位之探讨&罗丽莎 240
翻译实践研究 251
A Comparative Analysis of Three English Translations of Liu Xie's Wenxin Diaolong：Dragon-Carving and the Literary Mind，The Book of Literary Design，and The Literary Mind and the Carving of Dragons&Aaron Lee Moore 251
莎士比亚戏剧翻译之浅见&张顺赴 285
识解理论视野下的英译汉探析——以第七届英语世界杯翻译大赛为例&刘巧玲 296
中餐菜名俄译探究&王文渊 305
英、汉、藏三语教学研究 319
云南迪庆藏区三语教育语言态度实证研究与启示&原一川 夏娜 夏百川 胡德映 冯智文 李鹏 杨林伟 319
三语教育背景下藏族学生英语语用迁移实证研究&刘承宇 卢文佳 覃冰玲 330
小学英语教学研究 353
简论小学英语游戏教学&罗婷婷 353
On English Learning Motivation in Rural Primary Schools&苟艳 362
中学英语教学研究 371
英语教学中“折中理念”的应用&吕京 杨敏 罗大珍 371
略论中学英语语法教学的原则和方法&邓道宣 江世勇 380
How to Motivate Middle School Students to Learn English Well&徐纪明 392
大学英语写作主流教法于农村中学英语写作教学中之运用探索&杨应国 409
论语篇意识在中学英语阅读翻译教学实践中的运用&张紫微 415
提高高中学生英语阅读理解能力的教学探讨&张丽娜 422
大学英语教学研究 433
大学英语听力焦虑分析及对策研究&钟玉国 433
Exploring the Teaching Strategies in College English Classrooms&陈琳 王艳艳 440