前言 1
论卢昂的艺术成就与导演风范（代序）&张仲年 1
第一章 后生可爱（1990—1997） 3
一、豫剧《红果，红了》 3
一枝“红果”出墙来——《红果，红了》第四届中国艺术节专家评论会 4
不是一般的好，是特殊的好——豫剧《红果，红了》专家研讨会纪要 18
“红果”为什么这样红？——看豫剧《红果，红了》&安葵 34
化景物为情思——豫剧《红果，红了》赏析&林毓熙 38
风雨故人展新姿——豫剧《红果，红了》观后&曲六乙 41
戏曲现代戏如何现代化——关于豫剧《红果，红了》的对话&卢昂 厉震林 45
二、豫剧《西门风月》 51
“间而不离”：戏剧导演理论的重要建树——从豫剧《西门风月》谈起&山岛 52
初识卢昂——忆与卢昂导演的第一次合作&姚金成 61
三、话剧《船过三峡》 69
来自生活的激情——看小剧场话剧《船过三峡》&杨雪英 70
那一年 我们一起过三峡&李亭 73
四、昆剧《司马相如》 77
司马相如的悲剧性格&居欣如 78
在艺术本体上进行现代探索——新编昆剧《司马相如》曲高和众&金涛 81
昆剧《司马相如》展露精品气象&罗怀臻 84
五、《上海戏剧》卢昂专辑 87
后生可爱&赵莱静 88
编导演：三角四边话卢昂&薛沐 岳美缇 张静娴 罗怀臻 90
池边夜话——与卢昂谈卢昂&厉震林 93
美的表达——访青年戏剧导演卢昂&桂荣华 98
第二章 三十而立（1997—2001） 105
一、坚实的路——卢昂《导演的阐述》序&刘厚生 105
二、卢昂导演艺术研讨会（上海.2001） 111
前言 111
关爱——卢昂成长的一个重要条件&荣广润 113
贺信&龚学平 113
卢昂这个小家伙，不错！&尹继佐 114
卢昂成才的启示&张仲年 115
虎虎有生气&王蕴明 120
一个有思想、有追求的学者型导演&王文章 123
一个有后劲的导演&薛若琳 126
难能可贵&徐俊西 129
盛世出才俊&袁雪芬 130
老乡看老乡 心里喜洋洋&赵莱静 132
卢昂的四种融合&毛时安 134
我心中的卢昂&岳美缇 136
入乎其内，出乎其外&吴兆芬 137
卢昂属于学者型导演&周本义 140
他创造了自己的导演语汇&胡导 141
成功也是对人的一种考验&戴平 142
我们希望有更多像卢昂这样有才华的艺术人才&唐静恺 143
我是大家的“作品”&卢昂 144
三、相关文章 147
倘佯于现代与传统之间——为“卢昂导演艺术研讨会”而作&廖奔 148
让民族的土壤开放出现代之花——卢昂的导演观&张璐 151
现代民族戏剧的构想与实践——略论卢昂导演艺术&厉震林 徐煜 158
四、滇剧《瘦马御史》 171
《瘦马御史》的启示&薛若琳 172
历史现实主义方法的佳构力作&黄维钧 175
一部难得的历史剧&何孝充 178
五、越剧《舞台姐妹》 181
三个亮点，三重意蕴——我看卢昂导演的越剧《舞台姐妹》&桂荣华 182
演绎舞台悲欢曲 谱写生命真情歌——越剧《舞台姐妹》导演艺术成就评述&吴波 185
六、淮剧《大路朝天》 195
现代淮剧《大路朝天》专家座谈会 196
工人阶级与时俱进的颂歌——观淮剧现代戏《大路朝天》&邹平 202
看淮剧《大路朝天》断想&戴平 204
第三章 不惑之获（2001—2007） 211
一、新世纪杰出导演卢昂命名暨导演艺术研讨会（北京.2006） 211
前言 212
贺词&尚长荣 213
卢昂——把真挚的情感融入在对真善美的讴歌和崇高精神的张扬之中&董伟 214
这是卢昂的荣誉，也是上海的荣誉&陈东 216
两个惊奇&姜志涛 218
卢昂的意义——秉持一种敬畏传统的文化态度&李春熹 219
卢昂的戏剧坚守及其价值取向&于平 222
论卢昂的艺术成就与导演风范&张仲年 227
戏剧是要震撼人心的&童道明 228
杰出导演要有超越剧作家的眼光和灵性——卢昂导演“戏曲宣言”解读&齐志翔 229
卢昂的“文化操守”&徐晓钟 234
卢昂——一位苦修型的学者导演&毛时安 237
“创造性”人才是社会的财富——我和卢昂导演的愉快合作&刘桂成 240
卢昂——话剧、戏曲“两门抱”&薛若琳 244
卢昂——坚持走现实主义道路的导演&刘厚生 250
戏曲不能没有导演&龚和德 251
卢昂——一位有社会责任感的导演&姚欣 254
话剧导演进入戏曲创作——双赢&查明哲 256
卢昂：跋涉者、实验者、探索者、创造者&马也 258
从东西方戏剧的融合看卢昂民族戏剧的构建&孙惠柱 259
“三位一体”的导演卢昂&蔺永钧 260
我们的老师&沈双 263
不惑之获——戏剧之途迷探&卢昂 265
二、梨园戏《董生与李氏》 269
古典回归与现代诠释——兼谈梨园戏《董生与李氏》导演二度创作的典范性&尹永华 270
回归中国古典戏曲的自由精神——梨园戏《董生与李氏》观后&西篱 275
卢昂：把时尚融入传统之中&吴道淼 279
不断被读解和认可的价值——卢昂与梨园戏《董生与李氏》&吴新斌 282
政府发问：哪台戏能代表国家形象——2003—2004年度国家舞台艺术“精品工程”评选心得&傅瑾 287
三、吕剧《补天》 291
闪耀着人性光辉的生命选择——评现代吕剧《补天》&康式昭 292
黄钟大吕 诗情画意——从大型吕剧《补天》看卢昂的导演艺术&赵群 295
绣补西天 照亮边关——吕剧《补天》的戏剧性分析&洪霁 304
从《补天》浅谈卢昂的导演思维&韩博 311
四、桂剧《大儒还乡》 317
回归精神家园——桂剧《大儒还乡》感言&季国平 318
五、花灯歌舞剧《小河淌水》 323
戏曲的现代品格——大型花灯歌舞剧《小河淌水》的艺术创作&黄维钧 324
皎洁的月 心灵的歌——花灯歌舞剧《小河淌水》的艺术特色&王蕴明 327
歌声优美 舞姿清新——感受花灯歌舞剧《小河淌水》&薛若琳 330
六、豫剧《清风亭上》 333
推陈出新的经典之作——解析豫剧《清风亭上》导演艺术&李玉山 334
七、相关文章 357
徜徉在人类精神的圣殿——记新世纪杰出导演卢昂教授&殷姝 358
舞台——人类精神的圣殿——记新世纪杰出导演卢昂教授 366
第四章 走向国际（2007—2016） 375
一、淮剧《小镇》 375
《小镇》之“大”&仲呈祥 376
淮剧《小镇》震撼人心&徐培成 379
从《小镇》论卢昂的导演创作&肖杉 382
二、京剧《瑞蚨祥》 389
戏剧需要天赋艺术家&刘桂成 390
从京剧《瑞蚨祥》谈东西方戏剧的融合——专访著名导演卢昂&本刊记者 张艳 398
三、黄梅戏《大清明相》 409
黄梅戏《大清名相》的突围&何好 410
浅谈《大清名相》的导演成就&殷姝双双 416
四、话剧《菩萨岭》 423
对生活内在诗意的表达——浅论原创话剧《菩萨岭》的导演艺术&芦珊 424
我心目中的导演&张保民 439
五、越剧《双飞翼》 441
情深义重 唯美清纯——欣赏越剧《双飞翼》&戴平 442
几番突围 顿见曙光——越剧《双飞翼》导演卢昂专访&莫霞 446
六、实验京剧《王者俄狄》 453
独特的样式 深邃的内涵——浅析实验京剧《王者俄狄》导演美学理念与追求&美成 李齐 454
七、歌剧《赵氏孤儿》 461
中体西用 融二为一——以歌剧《赵氏孤儿》为例浅论卢昂的导演风格&莫霞 462
八、姚剧《浪漫村庄》 469
导演编剧 欢喜冤家——姚剧《浪漫村庄》的启示&美成 470
九、秦腔《易俗社》 475
东西方戏剧交融的可贵探索——论秦腔《易俗社》的导演艺术&何好 476
十、吕剧《回家》 483
吕剧《回家》是一曲圆梦的赞歌&徐培成 484
再评《回家》&黄在敏 490
十一、话剧《谁杀了：ROMEO&JULIET》（英国） 495
见证中国导演用东方艺术演绎莎剧精髓&张甲男 496
十二、国际导演大师班 505
打开世界戏剧的窗口——国际导演大师班综述&卢昂 506
东西方戏剧交融与学习的实验舞台——卢昂与他的系列“国际导演大师班”&章文颖 523
走向国际的新世纪杰出导演——卢昂&赓续华 532
后记：一生的课题&卢昂 538
卢昂简历 554
卢昂创作年表 558