序章 死者前往何方 1
第一部 死去的生者 9
第一章 粉红色的灵车 11
第二章 行过死荫幽谷之人归来 24
第三章 墓碑村的殡仪馆家族 35
第四章 微笑墓园的微笑 47
第五章 家族会议 59
第六章 墓园改建计划 71
第七章 失控狂奔的棺材列车 84
第八章 红茶和倔强 98
第九章 主人公都死了故事该怎么继续？ 117
第十章 “十字路口”咖啡馆与愚者之毒 128
第十一章 多事之秋、烦恼之秋 144
第十二章 被驯服的死亡 160
第十三章 “约翰·巴里科恩非死不可” 175
第十四章 有趣的入殓 187
第十五章 在“黄金寝宫” 198
第十六章 最后的晚餐 209
第十七章 运动，消遣与侦查 221
第十八章 “约翰·巴里科恩一定会复活” 235
第二部 复活的死者 249
第十九章 深夜的灵车赛 251
第二十章 录像带的陷阱 266
第二十一章 生或者死 278
第二十二章 消失的法林顿先生 292
第二十三章 警官挖坟掘墓 305
第二十四章 死亡的威胁 318
第二十五章 柴郡的冒险故事 335
第二十六章 阁楼房间里的往事 351
第二十七章 取错灵柩的事故 368
第二十八章 坟墓不可亵渎 385
第二十九章 特雷西警官的圆满结局 400
第三十章 死者有话说 416
第三十一章 格林有话说 430
第三十二章 活尸之死 451
尾声 灵车前往何方？ 469