绪论：第四种“中国性” 1
邱菽园：本土意识的“起源”语境 8
一、自然描述：本土地理学 13
二、混杂的自我：本土风物 19
三、关爱与化归：本土介入？ 25
方北方：马华现实主义长篇的高峰 32
一、文学理论认知及转型轨迹 33
二、方北方的本土书写实践：以“马来亚三部曲”为中心 41
三、方北方的本土现实主义限度 46
吴岸：马华现实主义诗歌的代理人 53
一、本土的认知与关涉 55
二、本土色彩与本土意识 60
三、植物意象与本土认同 65
王润华：南洋诗学及世华性形塑者 71
上：后殖民本土 73
一、去殖民化：再现历史记忆、拆解殖民后果与寻找本土话语 74
二、本土回归：水果的秩序和本土缠绕 80
下：放逐诗学——建构世华性 85
陈瑞献：马华现代主义的元老之一 93
引言 93
一、琐细现实之外的大气/霸气：对传统现实主义的突破 97
二、阴暗书写与悲天悯人：对西方现代主义的一种修正 105
三、离散与追寻：本土现代性的一种主题 110
四、文体互涉与他度可能 114
李永平：马华现代主义长篇第一人 119
一、吉陵考古：“四不像”哲学 125
二、真的恶声：“恶托邦”本土 130
三、圆形本土：离散、游移与回归 137
张贵兴：魔幻主义雨林书写 153
一、雨林奇观 157
二、本土话语：雨林承载 164
三、雨林美学：“语”林、“意”林，还是囿于林？ 176
林幸谦：中国性书写的本土与离散 185
一、大马情结：本土认同 187
二、放眼大华：华人大同 194
三、大中国乎：无地归返 199
黄锦树：争夺鲁迅与虚构“南洋” 207
一、杂文性讽刺 209
二、介入式抒情 215
三、解构式重构 222
陈大为：坐镇台湾诗话“南洋” 231
一、历史的“南洋”：确认或追认 234
二、自我与家族：再现与神话 242
三、追认的政治：谁的南洋？ 248
欧大旭：马华英语作家中的佼佼者 254
一、反殖民/去殖民的大历史维度 256
二、如何确认：并存与和谐 262
三、本土确认的吊诡或虚妄 268
黎紫书：世界性的马华本土女作家 274
附录：20世纪20—40年代的马华文学本土变迁轨迹 283
一、南洋色彩：在地杂拌儿 284
二、马来亚地方作家论争本土经典与认同的纠缠 290
三、马华文艺独特性论争 294
四、综论：艰难/坚实的本土蜕变 300
参考书目 305
英文论著 311
致谢 313