第一部 天涯浪迹 1
一 阿兰布拉花园饭店 3
二 罅隙开启 14
三 斯皮迪·帕克 31
四 初探魔域 53
五 杰克与莉莉 73
过门之一·摩根其人 89
第二部 西行险途 101
六 女王夏宫 103
七 费朗队长 114
八 奥特莱隧道 153
九 误蹈陷阱 165
十 埃尔罗伊 192
十一 杰瑞·布雷索之死 207
十二 杰克赶集 224
十三 天空中的人 231
十四 巴迪·帕金斯 253
十五 盲人之歌 268
十六 阿狼 286
过门之二·摩根之钥 294
十七 阿狼与牲口 296
十八 阿狼看电影 309
十九 阿狼变身 331
第三部 善恶之争 359
二十 落难被捕 361
二十一 阳光之家 376
二十二 布道 389
二十三 费尔德·詹克洛 410
二十四 严刑逼供 427
二十五 杰克与阿狼误闯地狱 438
二十六 阿狼禁闭 451
二十七 重登旅程 483
二十八 杰克之梦 487
二十九 寻访理查德 495
三十 异象出现 509
三十一 塞耶炼狱 514
三十二 “交出旅客！” 520
三十三 黑暗中的理查德 532
过门之三·摩根在美国／奥列斯在魔域 551
第四部 魔符 563
三十四 安德斯 565
过门之四·摩根逼宫 584
三十五 焦枯平原 589
三十六 杰克与理查德并肩作战 623
三十七 理查德记得…… 644
三十八 旅途尽头 676
三十九 文都岬 683
四十 重遇斯皮迪 699
过门之五·最后挣扎 715
四十一 暗黑旅店 722
四十二 杰克与魔符 739
四十三 善恶有报 757
四十四 地震 766
四十五 滩头对决 781
四十六 另一趟旅程 800
四十七 旅途终点 814
尾声 826
句点 827