序言&王向远 1
导论 亚太上空展翅翱翔的鲲鹏 1
第一章 太阳升起地方的东方文化 11
一、亚洲地理历史与东亚文学艺术 12
二、环太平洋与亚太地区文化 15
三、中国地理、历史与传统文化 17
四、中国传统文化的形成与传播 18
五、中华民族文学艺术的对外影响 20
第二章 中国古代乐舞戏剧文化的熔铸 22
一、远古与秦汉时期乐舞戏剧萌芽 23
二、中古时期中华民族乐舞戏剧形成 27
三、近古时期乐舞戏剧文化的兴盛 35
四、现当代中外乐舞戏剧文化的交流 38
第三章 中国沿海地区乐舞戏剧交流 43
一、海上丝绸之路与乐舞戏剧 44
二、台湾文化与乐舞的戏剧演变 51
三、香港地区乐舞戏剧与文化输入 67
四、澳门的外来与本土乐舞戏剧艺术 70
第四章 印度古代乐舞戏剧文化的东渐 79
一、湿婆、吠陀与两大英雄史诗 80
二、东南亚地区的印度罗摩文化 84
三、印度佛教文化与梵剧艺术 87
四、犍陀罗艺术与东方乐舞戏剧 92
五、婆罗多牟尼《舞论》的发现 96
第五章 波斯与阿拉伯乐舞戏剧文化 104
一、波斯宗教与乐舞戏剧艺术 104
二、输入中原地区的波斯乐舞戏剧 109
三、波斯文化与塔齐耶受难剧 115
四、阿拉伯乐舞戏剧文化的输出 119
五、西域诸国乐舞戏剧文化的传播 126
第六章 东北亚与俄罗斯乐舞戏剧 131
一、斯拉夫民族宗教与俄罗斯艺术 131
二、俄罗斯表演艺术在中国哈尔滨 139
三、俄罗斯乐舞戏剧在天津、上海 142
四、俄罗斯与日韩朝乐舞戏剧交流 149
第七章 蒙元文化与朝鲜半岛乐舞戏剧 155
一、蒙元时期的乐舞戏剧文化形成 155
二、蒙古乐舞戏剧与民族文化交流 162
三、朝鲜半岛高丽乐与传统乐舞戏剧 172
四、朝鲜半岛文物发现与古代乐舞戏剧 179
五、韩国盘索里、唱剧与汉文化传播 187
六、韩国汉文化与宗教世俗乐舞戏剧 192
第八章 日本与琉球群岛乐舞戏剧 197
一、日本传统文化与遣唐使及赴宋僧 197
二、中日佛教文化与目连戏文关系 209
三、中国古典戏曲艺术在日本流传 218
四、琉球群岛的古代戏剧文本遗存 223
五、现当代日本戏剧及其与华交流 233
第九章 东南亚诸国乐舞戏剧文化（上） 240
一、南海、南洋与西太平洋文化 240
二、印度尼西亚与东帝汶乐舞戏剧文化 243
三、菲律宾与文莱乐舞戏剧文化 249
四、马来人与马来西亚乐舞戏剧文化 253
第十章 东南亚诸国乐舞戏剧文化（下） 260
一、缅甸与老挝乐舞戏剧文化 261
二、泰国与柬埔寨乐舞戏剧文化 273
三、越南与新加坡乐舞戏剧文化 285
四、东亚诸国乐舞戏剧文化交流 295
第十一章 文学艺术与民族戏剧学建构 308
一、中国各民族戏剧与国学文化研究 308
二、戏剧与戏曲及民族戏剧学的争论 313
三、民族戏剧学在国内外的运行轨迹 320
四、文学人类学与民族戏剧学的创立 326
五、中国特色的民族戏剧学理论体系 332
第十二章 民族戏剧学田野调查与学术成果 339
一、科学采集资料与实地采访记录 340
二、综合整理分析与学术研究 345
三、民族戏剧学田野调查学术成果 353
第十三章 民族戏剧学理论著述与学科关系 362
一、民族乐舞戏剧学及其学科分类 362
二、民族乐舞戏剧学与文学人类学 368
三、民族戏剧学与民族音乐舞蹈学 372
四、民族乐舞戏剧学学术理论著述 378
五、民族乐舞戏剧学与跨学科文化 382
第十四章 中国周边国家乐舞戏剧文化关系 388
一、中国周边诸国乐舞戏剧跨文化传播 388
二、中国古典戏曲在海外与《牡丹亭》在澳门 406
三、中国乐舞与民族戏剧文化的国际化 421
第十五章 东亚诸国乐舞戏剧文艺理论交融 434
一、中国乐舞戏剧文论与大戏剧理论 435
二、印度《舞论》与乐舞戏剧文艺理论 449
三、日本文化传统观念与乐舞戏剧理论 458
四、朝鲜半岛实学与演艺文化理论 471
五、中国对东南亚乐舞戏剧理论之影响 477
结语 高飞远行的东方乐舞戏剧文化 486
参考文献 501
后记 509