一、引言 1
第一部 十王的踪迹 18
二、追悼仪式 18
三、艺术再现 28
四、其他表现 50
五、起源故事 63
六、十王的产生 75
第二部 经文的制作 87
七、卷子 87
八、册子 92
九、悼念亡妻的翟奉达 100
十、一位八十五岁的老人 118
十一、妙福，一位患病的比丘尼 125
十二、为了一头老耕牛及其他 129
十三、比丘道真受持 134
十四、《十王经》的制作 146
第三部 文本 159
十五、语言与体裁 159
十六、官僚体制 164
十七、校订文本 178
附录1.十王 199
附录2.追悼仪式的邀请书与相关便条 200
附录3.道教追悼仪式 202
附录4.《十王经》插图 203
附录5.有关地藏菩萨与十王的绘画 205
附录6.道教斋日 209
附录7.佛教斋日 210
附录8.新疆库车（Q0c0）发现回鹘文《十王经》残片及与中文版本的可能对应 211
附录9.日本追悼仪式中的十三佛 213
附录10.《十王经》写本 215
附录11.翟奉达生平编年 218
附录12.八十岁老人所抄经文 220
附录13.提到道真的经文与碑文 222
附录14.《十王经》不同修订本中的菩萨名称对照 227
参考书目 228
索引 295
写本与洞窟题记索引 324
译后记 333