论丛 1
论语言系统——为纪念方光焘先生逝世五十周年而作&徐思益 1
历史的记忆——关于五十多年前的语言言语大讨论&李开 26
丁声树先生讲课记录整理稿&丁声树 31
二十三家《汉书》“音义”通考&万献初 48
敦煌写本别字异文所见庚青、东钟相混&黎新第 113
《汉语大字典》缺音字考释&杨宝忠 121
兰州方言今音与高本汉记音对比研究&张文轩 131
“动＋名”偏正式复合词的结构义及其释义研究&苏宝荣 马英新 149
对词典释义的思考——《辞源》第三版修订札记&黄丽丽 168
文化-翻译视角下的译名&史有为 198
孔子是“教”“育”家吗？——重读《论语》的启示&潘文国 241
汉语是人类最早的语言？——读韦伯《论原初语言》（1669）&姚小平 261
《安徽大学汉语言文字研究丛书》总序&黄德宽 272
《宋本广韵校释》序&蒋冀骋 276
衰年变法，我的追求——《鲁国尧语言学文集：衰年变法丛稿》自序&鲁国尧 278
《汉语方言大词典》编纂琐忆&许宝华 282
《音学五书》标点疑误举隅&李圣楠 胡安顺 299
史林 312
人民的语言学家永在——纪念吕叔湘先生百年诞辰&江蓝生 312
吕叔湘：止于至善，一代宗师&卞觉非 317
读吕叔湘先生给我父亲的一封信后记&林亦 329
在莫斯科的日子&赵振铎 335
在美国调查玛雅语方言Kaqchikel语&曾晓渝 344
柏林三十天：一个语言学人的所见所闻&侍建国 352
凤凰、张家界语言调查札记&贺福凌 364
文荟 373
祭炎帝陵文一&羊春秋 373
祭炎帝陵文二&马积高 375
清怀诗稿鲁国尧教授导游南京大学吊古二首&黄坤尧 377
从高校中文系学生论文中的汉语表达问题看当前语文水平的滑坡&赵彤 378
编后的几句话 383