从习近平治国理政思想看当今中国话语体系建设&杨刘保 张宝忠 341
中国“武术导演体制”的国际话语优势&姚朝文 348
从“一带一路”战略看中国特色社会主义话语体系的构建与创新&郭健彪 林芳 356
中国古典哲学如何“走”出去&郭继民 363
融通中外话语体系建设的路径选择&李春梅 张艳丽 376
论“四个全面”战略布局中的价值立场与思维方式&徐国民 383
大数据时代军事外交话语体系建构的挑战与机遇&周雷 393
培塑国家文化良好形象，奠定话语体系建设的坚实基础&耿超 徐目坤 399
“中国梦”英译研究再思考&魏向清 刘润泽 406
从代表性到代表力&王建华 418
习近平总书记反腐倡廉的语言力量及深刻意蕴&蔡娟 427
网络话语的三个层次及其对思想政治教育的启示&祝大勇 437
中国音乐美学范畴及其话语体系&杨赛 447
从西方马克思主义百年沧桑看中国当代话语体系建设&董新春 453
增强中国外交话语权的对策思考&凌胜利 463
关于中国话语寻求国际话语权的思考&张晓明 470
哲学大众化导向下对唯物史观理论话语体系的反思与拓展&卢双喜 478
90后大学生的话语变化及高校意识形态话语体系建构&曹和修 487
智库国际传播与对外话语体系构建&王眉 495
新中国少数民族文学总体研究的话语范型&龚举善 龚小雨 504
论马克思主义中国化哲学用语与中国特色社会主义话语体系建设&舒卫华 张卫平 李宪伦 517
提升国家软实力是中国特色新型智库建设的核心任务&丁开杰 526
德国媒体网络版报道中的中国国家形象构建&唐婧 533
翻译目的论视野下的“中国梦”论述摘编翻译策略&吕可丁 549
略谈中国特色新型智库在我国对外话语体系建设中的核心作用&闫健 555
对融通中外话语体系建设的几点考虑&贾毓玲 558
译之道，贵以专&蒋明炜 564
浅谈日文文献翻译的标准&赵蓬蓬 575
浅谈中央文献翻译中的直译与意译&肖德强 582
社会主义中国需要什么样的公平正义&林进平 591
政治词汇与中国经典&O.B.米古诺娃 599
“中国梦”话语的经典理论追述&黄相怀 张晓琴 608
超越西方“宪政”话语&刘晨光 615
“司法独立”的中西之辨&石伟 626
现代西方民主的话语叙事：建构和解构&孙培军 633
中国语境下的公民社会概念&唐爱军 641
“新闻自由”话语在中国的使用&郑寰 648
文化强国的话语逻辑&张城 冯鹏志 659
编后记 665