基于语料库的中国《政府工作报告》与美国《国情咨文》词汇对比及其三维英译策略研究&贾爱武 陈莫兰 1
基于语料库的中国雾霾英文新闻报道的语义韵研究&王蕾 洪鹏 13
试论语料库在外语词汇教学中的积极作用&叶建平 22
基于SECCL和MICASE语料库的中国大学生英语口语异议策略调查研究&杨仙菊 张慧颖 27
论美国当代英语语料库（COCA）在大学英语同义词教学中的作用——以英语同义词haul，drag和pull辨析为例&周迈 37
基于语料库的smell语义韵对比分析&卢彩虹 50
中国学习者英语植物隐喻的产出特征研究&陈映戎 55
BBC中式教育记录片的语料库研究&张露茜 64
基于语义韵的对外汉语学习词典近义词辨析&高军 68
中国外交部领导人讲话口译文本的语篇意义显化策略研究——一项基于语料库的研究&陈颖子 76
语料库翻译研究：意义与局限&冯思敏 82
基于语料库的大学英语写作教学&李娟 89
A Comparative Analysis of the Lexical and Grammatical Uses Between Scientific and Imaginative Writings&潘文红 93
从微型文本实践看语料库语言学的现状与展望&蒲松龄 97
基于语料库大数据网络辅助的英语写作实证研究&施玲 102
基于语料库的大学英语EAP和ESP衔接教学模式的可行性探讨&王甲能 108
数据驱动词汇教学的课堂应用探索&徐玉苏 113
基于语料库的历年G20公报热点分析及其话语评价&杨佩佩 117
基于语料库的词语搭配个案研究——以expect为例&周颖 124
英文小说《夜》的语料库检索分析&贾爱武 孙佳莹 朱玉洁 刘晓晓 129
基于语料库对中国企业家海外演讲主题词研究——以马云2013—2015年海外著名演讲为例&卓佳妮 135
基于平行语料库的翻译教学研究&张倩 140