Chapter 1 Basic Introduction to Golf Ball 2
Unit 1 Golf Course 2
Part One Listening and Speaking 2
Part Two Reading 4
Part Three Translation 7
Part Four Exercises 8
Part Five Further Reading 8
Golf Terminology 9
Unit 2 Golf Equipment 11
Part One Listening and Speaking 11
Part Two Reading 13
Part Five Further Reading 69
Golf Terminology 70
Unit 9 Golf Games 71
Part One Listening and Speaking 71
Part Two Reading 73
Part Three Translation 76
Part Four Exercises 77
Part Five Further Reading 77
Golf Terminology 78
Chapter 2 Golf Service Language(英语、日语、韩语) 82
一、接包处 82
二、前台(接待) 83
三、练习场 84
四、出发台 87
五、发球区 91
六、球洞区通道 102
七、果岭区 123
八、前台(送客) 133
附录1第一部分参考译文 135
第1单元 高尔夫球场地 135
第一部分:听和说 135
第二部分:阅读 136
第三部分:翻译 138
第四部分:课后练习 138
第五部分:拓展阅读 138
第2单元 高尔夫球装备 139
第一部分:听和说 139
第二部分:阅读 140
第三部分:翻译 142
第四部分:课后练习 142
第五部分:拓展阅读 143
第3单元 高尔夫球技术 143
第一部分:听和说 143
第二部分:阅读 144
第三部分:翻译 146
第四部分:课后练习 147
第五部分:拓展阅读 147
第4单元 高尔夫球礼仪 148
第一部分:听和说 148
第二部分:阅读 149
第三部分:翻译 150
第四部分:课后练习 151
第五部分:拓展阅读 151
第5单元 高尔夫球规则一 152
第一部分:听和说 152
第二部分:阅读 153
第三部分:翻译 156
第四部分:课后练习 157
第五部分:拓展阅读 157
第6单元 高尔夫球规则二 158
第一部分:听和说 158
第二部分:阅读 159
第三部分:翻译 161
第四部分:课后练习 161
第五部分:拓展阅读 161
第7单元 高尔夫球球童 162
第一部分:听和说 162
第二部分:阅读 163
第三部分:翻译 165
第四部分:课后练习 165
第五部分:拓展阅读 166
第8单元 高尔夫球会所 166
第一部分:听和说 166
第二部分:阅读 168
第三部分:翻译 169
第四部分:课后练习 170
第五部分:拓展阅读 171
第9单元 高尔夫球赛事 172
第一部分:听和说 172
第二部分:阅读 173
第三部分:翻译 176
第四部分:课后练习 176
第五部分:拓展阅读 176
附录2第二部分参考译文 178
一、接包处 178
二、前台(接待) 178
三、练习场 178
四、出发台 179
五、发球区 180
六、球洞区通道 182
七、果岭区 186
八、前台(送客) 188
参考文献 189