远行(代序) 1
第一辑 从东海岸到西海岸 4
哈德逊河边的意识流 5
从纽瓦克到兰卡斯特 9
安纳波利斯小镇的夕照 13
我在美国过感恩节 21
加尔文学院校园的清教特色 25
一棵北方的棕榈树 34
奥克兰修鞋记 39
误入索萨利托 42
声色拉斯维加斯 45
戈壁也能卖出好价钱 50
华拉派人:科罗拉多河的守望者 54
遗梦廊桥 61
第二辑 阿米什之谜——美国少数族裔田野考察 66
与现代文明对峙的阿米什人 67
他们从哪里来? 70
他们将自己“分离”开来 74
电是“恶”的源头之一 78
远离汽车,远离诱惑 82
要电话,还是不要电话? 87
独特的“马”文化 91
穿得一样 95
只有一间房子的学校 99
社区是生活的基石 104
家,是一件永远的礼物 107
与泥土亲近最纯洁 111
不要照相 115
沉默的阿米什人 119
晚安,我的宝贝 121
宽恕改变一切 124
宽恕,宽恕,再宽恕 126
第三辑 总统·诗人·教授 129
一个倒霉的美国总统 130
诗人布莱特·福斯特——一封发往天国的电子邮件 137
一个美国人的生活 141
一个美国人的生活(续) 145
难忘维恩教授 151
奇遇布鲁斯 157
“爱笑的苏珊”与“幽默的戈登” 161
一块从中国吃到美国的面包 165
第四辑 跨越太平洋的书缘 170
书之缘 171
书与旅途 175
传播学的胜利 179
一部适合9~99岁人群阅读的经典作品——《努姆仙境》译者序 184
父亲与女儿和一本书的故事——《布娃娃安的故事》译序 187
你见过精灵吗?——《安妮姑娘的故事》译序 191
寻找布娃娃安和布娃娃安迪 196
拂去尘灰见诗意——评王柏华等译《我的战争埋藏在书里——艾米莉·狄金森传》 203
最后的牛仔 210
边走边看 边拍边写(代后记) 232