第一章 词语学习中常见的错误 1
第一节 名词学习中常见的错误 1
一、误用韩国语的名词代替汉语的名词 1
二、误用“期间”代替“时候”“时间” 7
三、方位词“里”的误用 8
四、误用“刚才”代替“刚” 12
五、误用“后来”代替“以后” 13
第二节 动词学习中常见的错误 15
一、误用韩国语的动词代替汉语的动词 15
二、误用“可以”代替“会” 21
三、误用“会”代替“能” 23
四、误用“能”代替“会” 24
五、误用“以为”代替“认为” 25
六、误用“感觉”代替“觉得” 26
七、助动词“不得”位置错误 28
八、离合词重叠式错误 29
第三节 形容词学习中常见的错误 31
一、“大”的误用 31
二、“坏”的误用 32
三、“平安”的误用 33
四、误用“小”代替“少” 35
五、形容词误用为动词 36
第四节 代词学习中常见的错误 37
一、误用“多么”代替“怎么” 37
二、误用“哪儿”代替“那儿” 39
三、“那么”的误用 40
四、“哪 儿”的误用 42
五、疑问代词位置错误 43
六、“这样”位置错误 44
七、指示代词的漏用 45
第五节 数词、量词学习中常见的错误 46
一、误用韩国语的量词代替汉语的量词 46
二、误用“二”代替“两” 48
三、误用“左右”代替“前后” 50
四、量词前“一”的漏用 52
五、量词的漏用 53
六、“动词＋了＋名词”中名词前数量结构的漏用 54
七、数量结构位置错误 55
八、“多”位置错误 56
九、“余”位置错误 58
十、动量词的误用 59
第六节 副词学习中常见的错误 60
一、误用“没”代替“不” 60
二、误用“又”代替“还” 63
三、误用“再”代替“又” 65
四、误用“一点儿”代替“有点儿” 66
五、误用“常常”代替“经常” 69
六、“不”和“没”位置错误 70
七、“刚刚”位置错误 71
八、“就”位置错误 72
九、“也”的误用 73
十、“都”的误用 78
十一、“很”的误用 80
十二、“真”的误用 82
第七节 介词学习中常见的错误 83
一、“对于”的误用 83
二、“在”的误用 87
三、“对”的误用 91
四、误用“给”代替“对” 96
五、误用“向”代替“对” 97
六、误用“跟”代替“对” 98
七、“为了……”位置错误 100
第八节 连词学习中常见的错误 101
一、误用“还是”代替“或者” 101
二、误用“还有”代替“另外” 103
三、误用“于是”代替“所以” 105
四、误用“除非”代替“除了” 106
五、误用“如果”代替“即使” 108
六、误用“虽然”代替“即使” 110
七、“和”的误用 112
八、“不但”位置错误 114
九、“不管”“不论”“无论”所在句子错误 116
十、“而”的误用 119
第九节 助词学习中常见的错误 121
一、“的”的误用 121
二、“得”的误用 125
三、“地”的误用 127
四、“了”的误用 131
五、“着”的误用 147
六、误用“过”代替“了” 155
七、“吗”的误用 157
八、误用“呢”代替“吗” 157
第二章 句子成分学习中常见的错误 161
第一节 主语学习中常见的错误 161
一、主语前误加介词 161
二、主语后误加方位词 162
三、主语和副词位置错误 163
第二节 谓语学习中常见的错误 164
一、名词（短语）谓语前漏用“是” 164
二、动词（短语）谓语前误用“是” 166
三、形容词（短语）谓语前误用“是” 167
四、漏用连动句第一个谓语动词 168
五、漏用分句中的谓语动词 169
第三节 宾语学习中常见的错误 171
一、误用定指宾语 171
二、漏用宾语前数量成分 172
三、漏用宾语中心语 174
四、离合词误带宾语 175
五、宾语和时量补语位置错误 177
六、宾语和动量补语位置错误 179
七、“进行”的宾语错误 181
第四节 定语学习中常见的错误 183
一、误用“多”做定语 183
二、“的”的误用 186
三、“真＋形容词”误做定语 192
四、多项定语位置错误 193
第五节 状语学习中常见的错误 198
一、状语位置错误 198
二、状语后“地”的漏用 202
三、多项状语位置错误 206
第六节 补语学习中常见的错误 211
一、结果补语使用中的错误 211
二、趋向补语使用中的错误 215
三、可能补语使用中的错误 223
四、情态补语使用中的错误 228
五、程度补语前误用“得” 235
第三章 句子学习中常见的错误 237
一、“是……的”句使用中的错误 237
二、“有”字比较句使用中的错误 241
三、“比”字比较句使用中的错误 244
四、“把”字句使用中的错误 252
五、“被”字句使用中的错误 262
六、“连”字句使用中的错误 270
七、“给”字句使用中的错误 273
八、“有”字存在句主语错误 276
九、误用“使”字兼语句代替“让”字兼语句 276
第四章 篇章学习中常见的错误 279
一、冗余 279
二、漏用 282
三、指称成分与先行词不一致 286
四、指示代词使用中的错误 287
五、时间连接成分的误用 291
六、空间连接成分的误用 294
七、逻辑连接成分的误用 296
八、名词前数量成分的漏用 298
九、指代形式的误用 299
主要参考文献 303
“链接”索引 307