第一章 绪论 1
1.1 研究意义 1
1.1.1 现实意义 1
1.1.2 理论意义 2
1.1.3 实践意义 3
1.2 汉字前缀相关研究概述 4
1.2.1 汉字前缀的基本问题研究 4
1.2.2 汉字前缀的下位范畴研究 4
1.3 汉字前缀研究存在的问题 7
1.4 研究方法 8
1.5 本书结构 9
第二章 汉字前缀的范畴属性和类别 11
2.1 学界对汉字前缀范畴的认识 11
2.1.1 汉字前缀范畴存在与否的问题 11
2.1.2 与固有词前缀范畴的关系问题 13
2.1.3 范畴判断标准和范围问题 14
2.2 对汉字前缀范畴认识的理论依据 17
2.2.1 经典范畴化理论与原型范畴化理论 18
2.2.2 汉字前缀的原型范畴特点 21
2.3 汉字前缀范畴的原型属性 23
2.3.1 汉字前缀的定义 23
2.3.2 汉字前缀范畴的原型属性标准 26
2.4 汉字前缀范畴的类别 43
2.4.1 专有汉字前缀 43
2.4.2 非专有汉字前缀 46
第三章 汉字前缀的形成和演变 77
3.1 语言接触历史中的汉字前缀 77
3.1.1 古代和中世韩国语(10世纪至16世纪):汉字前缀的沉寂酝酿期 77
3.1.2 近代韩国语(17世纪至1875年):汉字前缀的少量形成期 80
3.1.3 开化期韩国语(1876年至1919年):汉字前缀的大量出现期 83
3.1.4 现代韩国语(1920年至现在):汉字前缀的持续发展期 92
3.2 语法化形成中的汉字前缀 109
3.2.1 非专有汉字前缀的语法化特点 110
3.2.2 专有汉字前缀的语法化特点 118
3.2.3 汉字前缀的语法化路径 120
3.2.4 汉字前缀语法化过程中的若干现象 122
3.3 词汇化发展中的汉字前缀 129
3.3.1 开始具有冠词用法的汉字前缀 130
3.3.2 词典中标注为冠词的汉字前缀 135
3.3.3 汉字前缀的词汇化路径 146
3.3.4 汉字前缀词汇化过程中的若干现象 149
3.4 汉字前缀的语法化与词汇化的关系 151
第四章 汉字前缀的形成和演变对语言系统的影响 157
4.1 对语音系统的影响 157
4.1.1 汉字前缀的硬音化现象 157
4.1.2 汉字前缀的音长保持现象 158
4.1.3 汉字前缀与词基之间的语音变化 159
4.1.4 汉字冠词后的语音停顿现象 160
4.2 对词汇系统的影响 161
4.2.1 丰富构词法体系 161
4.2.2 补充前缀体系 171
4.2.3 扩大冠词体系 185
4.3 对正字法的影响 192
第五章 影响汉字前缀形成和演变的若干因素 195
5.1 语用因素 195
5.1.1 足量准则和不过量准则 196
5.1.2 使用频率的催化剂作用 199
5.2 认知因素 199
5.2.1 语义范畴变化 200
5.2.2 语义的主观化 218
5.2.3 类比推理 221
5.3 社会因素 224
5.3.1 社会发展的镜像 224
5.3.2 对外关系的记录 226
5.3.3 社会心理的映射 228
5.3.4 文化生活的反映 231
5.4 标记法因素 232
5.4.1 汉字前缀标记形式的历时变化 233
5.4.2 汉字前缀标记形式的共时特点 239
5.4.3 汉字前缀的标记形式对其形成和演变的影响 243
第六章 结论 251
参考文献 258
附录 韩国语汉字前缀范畴成员表 276
后记 310