上篇 戏曲与音乐的对话 1
戏曲与音乐的缘分&谢嘉幸 3
发现传统，发掘传统&傅谨 5
跨越百年的对话&刘嵘 8
中篇 第三届北京传统音乐节实录 11
“梨园盛韵”系列音乐会 12
梨园盛韵（一） 15
梨园盛韵（二） 26
梨园盛韵（三） 37
第三届北京传统音乐节研讨会 47
议题1：戏曲音乐的传承与民族音乐教育体系构建 48
议题2：戏曲音乐传统的文化阐释：跨界论坛——从文化看中国古典戏曲 49
议题3：戏曲音乐的理论探索 50
议题4：戏曲音乐的当代发展 51
议题5：回顾与展望——北京传统音乐节专题 52
议题6：戏曲音乐的历史、现状与前景 53
下篇 文海撷珠 55
地方戏音乐现代整理的第一部力作——简论安波和他的《秦腔音乐》&乔建中 57
从官养到民养：腔种间的博弈——乐籍制度解体后戏曲的区域、地方性选择&项阳 66
京剧音乐的基本结构&张筠青 81
戏曲数唱简论&路应昆 98
昆曲《牡丹亭·游园》的艺术分析&钱国桢 111
文化自觉——关于戏曲音乐的民族化与现代化&汪人元 124
中国戏曲与欧洲歌剧（Oprea）的结构特征之比较（一）&孙允文 130
附录：第三届北京传统音乐节组织机构 151