《北部侗族婚嫁歌 侗汉对照》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:贵州省民族古籍整理办公室编
  • 出 版 社:贵阳:贵州大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787811267983
  • 页数:387 页
图书介绍:独特古老的侗族风情蕴涵于侗歌之中,侗族人民的婚嫁民俗的全过程都渗透着侗歌的精髓和魅力。本书以侗语汉字记音、侗文、汉文翻译三种方式行文,为研究侗族民歌、侗族语言文字以及侗族婚俗提供了很好的参考资料,同时对抢救、挖掘、保护和发展侗族文化具有深远的意义。

婚宴古歌 1

(一)侗族结婚祭祖歌 1

(二)盘古开天地酒歌 3

(三)小广十月婚嫁叙事歌 8

(四)小广十月婚嫁女方新娘出门新郎“吃酸汤”贺歌 14

(五)小广嫁姑娘祭祖歌 16

(六)小广十月迎新娘由来歌 19

(七)嫁姑娘接篮子叙事歌 22

(八)封神姜子牙古歌 25

(九)唐朝薛仁贵古歌 44

定婚歌 49

(一)作媒歌 49

你家门前好蔸花 49

(二)订婚缘歌 51

(三)讨八字歌 54

(四)报喜婚事佳期歌 57

(五)咔舅公歌 60

拦门槛歌 63

(一)关新郎进屋拦门槛歌 63

为何带兵进我门 63

哪个把你来迎接 68

(二)留皇客(亲戚)拦门槛歌 72

留你杨柳条条抽 72

我谈拦门槛的根因 75

(三)姨娘拦门槛留新郎歌 79

曹操要留关云长 79

(四)郎家拦门槛留姨娘歌 82

我家要留樊梨花 82

梨花不能转回家 93

嫁姑娘贺歌 99

金凤去了玉龙来 99

借欧烧夜筵歌 102

(一)我家今日借欧烧 102

(二)自古都是古人古 109

(三)天地保佑谢不尽 113

(四)敬酒就要问根源 128

(五)盘茶歌 131

(六)赞侗家油茶歌 139

(七)悲怨歌 141

(八)出嫁之女敬酒歌 146

哭嫁歌 161

(一)爹娘盘妹十八春 161

(二)妹离爹娘断肝肠 164

(三)五更离别眼花花 166

(四)十步送妹到桃园 170

女婿结亲离娘家酿海歌 173

恭贺娘家富贵长 173

女婿接篮子歌 175

亲妈给我位老毛 175

迎皇客歌 178

请你皇客进寒门 178

铺床贺歌 180

铺个儿孙坐满堂 180

新婚贺歌(通用) 182

(一)贺喜主人酒十杯 182

(二)六合堂中花飘香 184

(三)写字贺歌 188

(四)好事门前挂金榜 189

(五)金玉满堂福不浅 190

(六)两边玉柱现金龙 196

新郎家摆夜筵歌 198

(一)请客入席歌 198

(二)皇客入席歌 204

(三)拆新筷子歌 206

(四)谦让贺歌 208

(五)问问莲花歌 212

(六)开莲花歌 213

莲花歌 213

今日莲花开席前 216

红花揭去富主人 219

(七)答谢舅公舅妈歌 220

有你才得酒来喝 220

也要舅公领人情 223

(八)答谢皇客歌 227

惊动贵客到寒门 227

如不嫌弃要常来 232

(九)答谢媒人歌 236

(十)答谢主人歌 240

(十一)夸嫁妆歌 243

(十二)夸新娘歌 252

(十三)父母思念女儿歌 255

(十四)莲花李七娘之歌 257

(十五)桃园结义之歌 262

(十六)谦虚歌 267

莫拿卖小来哄人 267

不得哪样送客尝 273

新打剪刀学安钢 279

菜多肉少怠慢客 285

梁山难比祝英台 289

(十七)思念歌 292

徐州分散许多年 292

刘备遇水镜见面歌 296

酿海塘歌 299

(一)酿酒十二满堂春 299

(二)借花献佛酿海塘 301

(三)二十四季节酿海塘歌 303

(四)十酿十全加十美 306

(五)我帮你家酿海塘 307

(六)老添福寿少添光 308

(七)子孙代代享鸿福 310

(八)百年长寿万年长 313

安龙神歌 317

(一)满杯美酒安龙神(姨娘进屋时对唱) 317

(二)荣发富贵久久长 319

皇客贺歌 325

(一)千里送亲到堂中 325

(二)东吴招亲贺歌 327

送客出门歌 337

(一)想留云长保曹营 337

(二)唱首歌来谢主人 339

(三)送客回家要海涵 341

辞别歌 345

(一)莫留蚂蚁这塘捞 345

(二)徐庶与刘备离别歌 350

(三)云长与许昌离别歌 355

(四)一心赶来送一场 360

(五)情深义重难离别 365

钩大钩德之歌 367

(一)岳父岳母到新郎家酒席歌 367

(二)求务敬“大德”酒歌 371

(三)送“大德”出门歌(求务唱) 372

感谢歌 375

多谢你家的操劳 375

附一:北部侗族婚俗简介 377

附二:主要作者简介 384

后记 387