加强语言政策交流合作，推进中法人文交流全面深入发展&杜占元 1
地方语言的推广和保护&罗伊克·德佩克 6
见证历史传承文明，搭建中外文化交流桥梁&白杰 10
中法教育合作&玛利亚娜·德·布鲁诺夫 12
中法语言合作，两国的工作重点&罗文哲 15
语言政策交流合作，促进中法文明互鉴&周长奎 17
中国语言的法律及其政策的价值&田立新 19
中法携手培养语言文化交流人才&多米尼克·罗亚 23
语言沟通世界，政策互利互惠&吉尔·佩古 26
比较视域下的国家语言能力建设&张维佳 石绍浪 30
新时期“多元一体”语言政策的变化与发展&赵蓉晖 52
语言保护若干理论思考&周庆生 68
国际组织的多语制：法国经验与中国思考&刘洪东 83
欧盟的多语制及其困境&戴曼纯 92
语言外部化&徐大明 111
经济体制转轨对中国民族语言政策的影响&黄行 129
摩洛哥的文化多样性与语言遗产&拉希德·里亚德里 136
基于知识库的少数民族语文政策的协调性策略分析&赵小兵 144
法国汉语学科建设的多重动力与边缘效应&白乐桑 154
高中法语课程标准的研制工作&王文新 杨淳 吴金娜 168
面向中国和亚太地区的国际战略：拉罗谢尔大学亚太学院&艾瑞克·蒙代洛 176
法语将会成为我国未来的国家关键外语吗？&傅荣 183
外语教学在法语国家教育体系中的重要性&艾拉·阿斯米·拉萨德 194
对我国欧洲非通用语种人才培养的思考和建议&董希骁 201
中国翻译教学现状与对策分析&李军 217
喀麦隆：多语冲突还是和谐共存？&琼塔·尼安希·贝尔蒂妮·埃德维热 227
中国的双语教育政策与民族语言文字传承&陈丽湘 236
法语教学中的协作教学法&葛妮 249
非目的语环境下突尼斯汉语教学策略研究&芙蓉 259
科学保护各民族语言文字的理论与实践&戴庆厦 273
中国的法语学习环境促进法语圈的多样化&贝亚特丽斯·布维耶·拉菲特 282
保护多种语言活力，服务国家发展所需&郭龙生 288
语言多样性与非物质文化遗产保护与传承&孙宏开 304
水书古籍文献中的语言资源及利用研究&潘进头 314
跨越鸿沟，寻找最有效的方式&曹志耘 327
语言传播成功的标识与条件&陆俭明 339
论17—18世纪来华传教士对汉语传播的推动作用&朱利安·博杰 347
多语言服务与人文交流&曹德明 357
外语教育中目标语文化与本土文化的关系&文秋芳 365
中国的翻译教育：挑战与未来&刘和平 葛妮 375
法国在华企业的语言使用现状&王秀丽 王鹏飞 392