直言不讳 5
生了一个与众不同的孩子 9
两腿发麻 13
忧郁，沮丧 17
冒失鬼，丢三落四的人 21
（报刊的）社会新闻，花边新闻 25
亲密无间的朋友，铁哥们儿 30
跑得像兔子一样快 34
恼火；不耐烦 38
睡得又久又香 42
喝苦艾酒或茴香酒 46
异常激动 51
非常饿，饥饿至极 55
奇丑无比 59
阴险狠毒的人；蛇蝎般的人；言语恶毒的人 63
鳄鱼的眼泪；假慈悲 67
像猴子一样灵活［狡猾］ 71
横着走 75
好记性 79
且慢！慢点儿！等等！ 83
蹓鱼；故弄玄虚，使人困惑不解 87
迷人的大眼 91
非常懒，懒惰成性 95
劳而无功，徒劳无益 99
永远不，决不 103
傻瓜！笨蛋！窝囊废！ 107
〈俗〉上当，受骗 111
非常有节制的 115
大声喘息 119
非常稀有，难以被找到（通常指有价值的东西） 123
呕吐 127
无所事事，坐立难安 131
使用让人无法辩驳的论据 135
独燕不成春；〈喻〉不可凭个别现象妄下断语 139
没问题 143