《巴黎藏回鹘文诗体般若文献研究》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:热孜娅·努日著
  • 出 版 社:上海:上海古籍出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787532576241
  • 页数:246 页
图书介绍:现存于法国巴黎国家图书馆的回鹘文抄本Pelliot Ou gour 4521包含两个回鹘文佛教文献。其中从第一叶至第二十叶讲述《常啼菩萨求法故事》,从二十一叶至三十叶为另一佛教内容的文献《菩萨修行道》。本书对该写本所包含的两个文献的诗体部分进行语文学研究并探讨相关问题。

A.回鹘文《常啼菩萨的求法故事》 1

导言 1

一、文献概况 1

二、文献的前期研究简述 6

三、研究情况 8

四、文献的语言特点及成书年代 9

五、文献所见汉字及与其相应的突厥语词 16

六、在本文中所使用的符号与缩略语 24

原文转写 24

译文 75

注释 114

文献的来源问题 131

B.《菩萨修行道》中的韵文 173

文献概况 173

原文转写 175

译文 180

注释 183

词汇索引 185

参考文献 242

后记 245