《四世同堂 第3部 饥荒 完整版》PDF下载

  • 购买积分:27 如何计算积分?
  • 作  者:老舍著;赵武平译补
  • 出 版 社:上海市:东方出版中心
  • 出版年份:2017
  • ISBN:9787547311790
  • 页数:1099 页
图书介绍:《四世同堂》是当代文学最重要的作品之一。它分为三部:惶惑、偷生、饥荒,第三部发表了一部分后,部分稿件未及发表,便在“文革”中散佚。赵武平先生于2014年在美国发现了老舍参与翻译的英译本《四世同堂》底稿。这个本子不仅全,而且比较可靠。赵武平将之回译,使《四世同堂》终成完璧。本次发现与出版是当代文学史的重要的事件,我们对《四世同堂》及老舍生平的认识也会随之得到更新。

第三部 饥荒&老舍 著,赵武平 译补 775

《四世同堂》英译全稿的发现和《饥荒》的回译&赵武平 1075