《法商英语与大学外语教研论文集》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:杨怀恩,刘明宇主编
  • 出 版 社:北京:知识产权出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:9787513046206
  • 页数:354 页
图书介绍:本书收录的2016年度的约70篇论文,涉及法商英语、翻译理论研究、语音学研究、教学法探讨与教学习得、教学管理及实验教学的探索等;语种以英语为主,兼有法语、日语。作者以北京工商大学外国语学院教师为主,兼有其中一些老师指导的研究生和其他院校单位的教师。作者以自己的亲身体会结合经典理论,形成了独特的文风和对实践有指导意义的观点。

法商英语 3

商务英语专业的缘起、态势与前景&史岩林 3

政治语篇的话语分析探究与思考——以言语行为理论和批判性话语分析理论为研究方法&杨怀恩 刘云龙 7

国内法律翻译的发展脉络和现状分析&杨怀恩 荣莉华 15

从话剧《雷雨》浅谈间接言语行为的人际功能&雷振辉 20

组织话语多模态语料库的建设与研究&杨柳 刘红艳 26

基于《话语分析入门:理论与方法》之《Acknowledgements》的话语分析实践&邱天然 33

基于语料库的国有企业组织话语研究&王海洋 刘红艳 38

企业话语分析综述&王婷 刘红艳 44

企业组织话语的权力研究综述&郭铭欣 刘红艳 49

浅析新词中的相对零翻译现象&郭莎 刘红艳 54

翻译、语言学与二语习得 63

《论语》中音韵美的翻译——基于辜鸿铭和理雅各英译本的对比&陈佳 63

《论语》两个英译本中译者主体性对比研究&张艳华 陈瑾 68

中国文化“走出去”国家战略与大学英语翻译教学策略探索&梁桂霞 73

浅析汉英翻译技巧之选词用字——以“让”为例&马蓉 77

口译失误分析&田芳 81

英文财务报表翻译研究&韩姗姗 石洪宇 85

英汉语言中的性别歧视现象小议&郝雪琴 88

关于语言学的四大分析平面不同地位的论述&李洁 92

莎剧语言的陌生化手段&全凤霞 97

《动态视角下的二语发展:方法与技巧》介绍&田莉 102

“意识提升”理论综述&王秀珍 107

从译者角度探讨翻译技术的运用&陈瑾 苗天顺 111

社会符号学视角下的多模态话语分析——以第十一届G20会徽为例&张萌 117

从译者主体性视角看《论语》英译——以辜鸿铭与理雅各的英译本为例&周洁 郭莎 124

西班牙语连接词“mientras”和“cuando”的比较&张馨予 129

外国文学、戏剧与文化研究 137

浅析跨文化交际中对权力距离的态度之差异&陈秀珍 137

论日本人的生死观&侯丽颖 142

以“小费”为例初探跨文化旅游中的文化休克&许兰贞 146

中西悲剧异同浅析及西方悲剧对中国悲剧影响研究一览&高瑾玉 151

英语学习对提高文化软实力作用探究&邱国红 王珂朦 田彦花 颜贝佳 155

To Love or not to Love,That Is a Question&杨文彦 159

教育、教学、实验、管理 169

浅谈美国大学写作教育&胡艺东 169

中国文化“走出去”战略对大学英语文化教学提出的挑战与对策探讨&梁桂霞 174

商务英语专业与“基础英语”课程&赖花 178

口语对话中西班牙语和汉语的强调方式对比&张馨予 182

Brief Analysis on Barriers to Inefficient Reading&张洪萍 188

基于“介入理论”解读安妮·埃尔诺自传体写作&吉山 197

探讨微信在英语教学中的应用&刘红 202

基于思维导图的大学英语精读课设计&侯霞 206

Literature Review on Rural Education from Chinese Context&艾丽娜 210

数字时代下大学英语学习的机遇与挑战&关心 梁桂霞 213

浅析高校外籍教师的聘用和管理工作中的问题和解决对策&韩佶彤 218

英语专业第二外语教学中存在的问题及解决措施&李香春 222

中外合作办学项目下英语听说课程设置初探&李学勤 石佳鑫 肖扬 张士瑾 226

在大学英语阅读中培养思辨能力&李英杰 231

四级翻译中词汇多样化的问题分析&刘江红 236

从高校外事工作角度分析联络译者应具备的素质&刘影 240

基于移动智能平台的大学生英语自主性学习的研究&刘永嘉 周旭梅 邱国红 245

英语竞赛与英语课堂的相互关系&卢丹军 250

BTBU商务英语写作教学之我见&陆敏 255

思辨能力在大学英语听力教学中的培养&屈宁鸥 260

论美剧俚语与日常英语学习&吕绵 陶昕祺 胡梦睿 265

非母语教师与母语教师在外语教学中的对比研究&彭淳 270

大学英语口语思辨能力培养模式探究&毛莹 275

研究生公共英语教学现状分析与思考&赵聃 280

大学英语四六级考试听力新题型与大学生就业竞争力之探究&赵玲玲 刘云竹 丁国萍 杨文妍 285

情感教学法在大学英语分级教学中的运用&陶爽 290

利用克拉申可理解性输入提高大学英语新闻听力教学&汤惠敏 294

输出驱动假设与英语国家概况教学&史云 299

大学英语分级教学中低级班的教学改革探索&王红莉 303

从CET-4写作谈大学英语词汇教学&王劲松 308

从“relaxed”和一道高考题看英语教学中的另类僵化现象&王秀贞 313

将翻转课堂引入大学英语教学&石洪宇 319

慕课背景下大学英语教师专业发展途径&智玉琴 323

将英语新闻引入大学英语课堂&周纳新 327

党政文献的词汇特征及英译策略——以2016年《政府工作报告》为例&郑昊霞 雒清玉 332

支部在推进大学英语分级教学创新中的模范作用研究&吕绵 336

浅析大学英语教学中的母语文化缺失&刘明宇 341

大数据视域下的大学英语写作教学探究&颜昆 345

浅谈大英分级教学管理理念&陈思伊 苗天顺 349