译者导言对“人的尊严”的追问与保障：从康德到德国宪法精神 1
中文版序言 1
导论 1
第一章 人是什么？不仅是一个问题，不止一个答案 7
A）明确的回答 7
B）隐含的回答 12
C）间接的回答 18
第二章 人的本性（Natur） 27
A）自然作为还原性概念和区分性概念 27
B）人、人的本性与“自然” 33
C）本性与尊严 37
第三章 人的义务 47
A）人与自然 47
B）因果关系（Kausalverh？ltnis）与意义关涉（Sinnbeziehung） 53
C）自身关系的悖论 58
第四章 自然法则 68
A）理性之眼 68
B）自然与自由 78
C）良知 87
第五章 人的权利 105
A）国家契约 105
B）主体权利 112
C）幸福之痕 119
第六章 人的人格 125
A）人的身体 125
B）人格与物（Person und Sache） 132
C）本源问题 139
第七章 生命的文化 148
A）规范文化与实用文化 148
B）生命的文化 158
C）返回本源 168
原书参考文献 175
附录（一）德语—汉语术语索引 187
附录（二）汉语—德语术语对照 209
附录（三）拉丁语—汉语术语索引 227
附录（四）公民社会与德国里德学派文／贺念 229
后记 245