(一)什么是语料库 1
1.什么是语料库? 1
2.为什么要使用语料库? 3
3.语料库与其他语言研究数据有什么不同? 5
4.什么是语料库的代表性? 7
5.语料库有哪些主要类型? 9
6.什么是布朗家族语料库? 13
7.什么是网络语料库? 16
8.语料库有什么局限? 19
9.什么是交叉验证? 20
(二)语料库语言学学科 23
10.什么是语料库语言学? 23
11.语料库语言学的哲学基础是什么? 24
12.语料库语言学与计算机技术之间有何关系? 26
13.语料库语言学与计算语言学之间有何种关系? 27
14.语料库语言学是如何发展起来的? 29
15.利用语料库从事语言研究必须学会计算机编程吗? 31
16.什么是语料库驱动的研究范式? 33
17.什么是基于语料库的研究范式? 34
18.语料库驱动的研究范式与基于语料库的研究范式有何不同? 35
19.什么是扩展意义单位模型? 37
20.什么是搭配? 40
21.什么是类联接? 44
22.什么是语义倾向和语义韵? 49
23.什么是OSTI报告? 53
(三)语料库的处理和加工 55
24.什么是文本清理? 55
25.什么是元信息? 58
26.什么是语料库的标注? 60
27.什么是分词和词形还原? 63
28.什么是词性标注? 65
29.什么是句法剖析? 71
30.什么是双语对齐? 74
(四)语料库分析方法 76
31.什么是词表? 76
32.什么是N元分析? 77
33.什么是型次比? 79
34.什么是主题词分析? 80
35.主题词分析有何种扩展应用? 84
36.什么是索引分析? 87
37.什么是正则表达式? 91
38.什么是批量检索? 98
39.什么是词汇频率概貌? 99
40.什么是多维度分析? 102
41.多维度分析的基本步骤有哪些? 105
42.什么是多因素分析? 111
(五)语料库研究应用 115
43.常用的英语语料库有哪些? 115
44.常用的现代汉语语料库有哪些? 121
45.语料库可以应用到语言研究的哪些领域? 123
46.什么是语料库翻译学? 126
47.什么是中介语对比分析? 129
48.中介语对比分析遇到了何种挑战? 133
49.什么是数据驱动学习? 135
50.什么是微型文本? 137
51.什么是词汇大纲? 139
52.词汇大纲有什么不足? 143
53.什么是词汇中心教学法? 144
54.语料库在语言研究之外有何更广泛的应用? 146
55.大数据时代的语料库语言学会有什么新的特征? 153
参考文献 156
术语汇览 163
CLAWS词性标注集 172
常用语料库一览 178
推荐书目 181