Unit 1 1
Text Soil Mechanics 1
土力学 4
Reading Material Geologic Origins of Soils 6
阅读材料 土的地质起源 8
Unit 2 10
Text Soil Failure Surfaces 10
土体破坏面 13
Reading Material Mechanical Behavior of Soils 15
阅读材料 土体的力学性能 21
Unit 3 23
Text Consolidation 23
固结 30
Reading Material Secondary Compression 33
阅读材料 次压缩 37
Unit 4 39
Text Rock Strain 39
岩石的应变 44
Reading Material Rock Strain 46
阅读材料 岩石的应变 48
Unit 5 50
Text Darcy's Experimental Law and Field Extensions 50
达西实验定律及现场应用 52
Reading Material Physical Interpretation of Darcy's Proportionality Constant 54
阅读材料 达西渗透系数的物理解释 55
Unit 6 57
Text Subsurface Aqueous System and Solute 57
地下含水系统及其溶质 60
Reading Material Structure of Water and Water Reaction for Mass 62
阅读材料 水结构和水对物质的反应 64
Unit 7 65
Text Rock and Weathering 65
岩石与风化 69
Reading Material Rock and Weathering 70
阅读材料 岩石与风化 72
Unit 8 74
Text Rock Mass Classification 74
岩体分类 78
Reading Material Geomechanics Classification of Rock Mass 80
阅读材料 岩体的地质力学分类 83
Unit 9 85
Text Bearing Capacity of Foundations 85
地基承载力 89
Reading Material Bearing-Capacity Examples 90
阅读材料 承载力实例 92
Unit 10 94
Text Foundations 94
基础 97
Reading Material Foundation Engineering 99
阅读材料 基础工程 101
Unit 11 104
Text Dams 104
大坝 106
Reading Material Dams 107
阅读材料 大坝 108
Unit 12 110
Text Concrete Gravity Dams on Rock Foundations 110
岩基上的混凝土重力坝 112
Reading Material Concrete Gravity Dams on Soft Foundations 114
阅读材料 软基上的混凝土重力坝 116
Unit 13 119
Text Retaining Walls 119
挡土墙 123
Reading Material Retaining Walls 125
阅读材料 挡土墙 126
Unit 14 127
Text Deformation of Rock Slopes 127
岩质边坡的变形 129
Reading Material Landslides 130
阅读材料 滑坡 131
Unit 15 133
Text Monitoring Landslide Triggers 133
监测滑坡的触发 137
Reading Material Monitoring Landslide Triggers 139
阅读材料 监测滑坡的触发 141
Unit 16 143
Text Shotcrete Support 143
喷混凝土支护 145
Reading Material Steel Fibre Reinforced Micro Silica Shotcrete 146
阅读材料 钢纤维加筋微量硅粉喷混凝土 148
Unit 17 150
Text Rockbolts 150
岩石锚杆 153
Reading Material Cables 154
阅读材料 锚索 158
Unit 18 160
Text Stability Analysis of Tunnel Excavation 160
洞室开挖稳定分析 164
Reading Material Analysis of Complete Excavation of Tunnel 166
阅读材料 洞室全断面开挖分析 168
Unit 19 169
Text Numerical Methods of Stress Analysis of Rock Mass 169
岩体应力分析的数值方法 171
Reading Material Numerical Methods of Stress Analysis of Rock Mass 172
阅读材料 岩体应力分析的数值方法 174
Unit 20 176
Text How Tunnels Are Built 176
如何建设隧洞 179
Reading Material Shields 181
阅读材料 盾构 184
附录 科技文章翻译和写作（摘要）指南 186
References 199