丛书总序 1
弁 言 1
上编 3
第一章 闽南历史文化概说 3
第一节 闽台地理环境与上古百越文化遗存 3
第二节 闽越简史及其文化遗存 12
第三节 汉人入闽和闽南民系的形成 22
第四节 闽南民系的外徙及其母语文化的传播 46
第五节 “陈家军”后裔与“开漳圣王”民俗信仰圈 54
第二章 闽南话综论——兼与普通话对照 75
第一节 闽南话语音 77
第二节 闽南话词汇 91
第三节 闽南话特有词法 105
第四节 闽南话方言字 118
第五节 闽南话教会罗马字 125
第三章 闽南语区语言文化接触 145
第一节 古越语遗存与汉越语言接触 147
第二节 闽方言性别/夫妇称谓(上) 153
第三节 闽方言性别/夫妇称谓(下) 164
第四节 闽南方言外来借词 186
第五节 马来语闽南方言借词 200
第六节 明清时期西方传教士闽南方言研习与著述 218
下 编 233
第四章 闽南方言文学·正始篇 233
第一节 闽南方言文学界说 233
第二节 闽南民系始祖传说 246
第三节 闽南民系图腾传说 255
第四节 “圣王古”:陈元光开漳史迹与传说 265
第五节 闽歌源与“圣王歌”:开闽第一篇 277
第六节 漳泉《排甲子》组歌释解 292
第五章 闽南方言文学·述论篇 314
第一节 闽南方言文学语汇 315
第二节 从熟语看闽台文化差异 328
第三节 闽南方言韵文和歌谣 341
第四节 闽南方言越境歌谣 366
第五节 闽南方言散文:“古” 396
第六节 印尼土生华人马来语文学 416
第六章 闽南方言文学·韵文篇 433
第一节 闽南歌谣的文学性 433
第二节 闽南童谣的修辞特色 446
第三节 闽南方言连珠歌 458
第四节 论闽南方言歌谣的音乐性 464
第五节 论闽南方言歌谣的自然韵类 480
第六节 邵剧《李妙惠》的韵辙艺术:兼与闽南歌韵比较 499
结束语 523