《王尔德喜剧 对话·悬念·节奏》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:(英)王尔德著;余光中译
  • 出 版 社:南京:江苏文艺出版社
  • 出版年份:2017
  • ISBN:9787539997186
  • 页数:456 页
图书介绍:本书收录王尔德四大喜剧《理想丈夫》《不可儿戏》《不要紧的女人》《温夫人的扇子》,由余光中先生翻译,并对每一部作品翔实导读。王尔德的观点新颖,风格鲜明,在创作上运用丰美的辞藻与华丽的修辞,以绝妙的想象力融入极富于音乐性的文句,并将唯美主义和现实主义的社会批评倾向巧妙结合,讽刺社会,映射人心。

反常合道之为道——《王尔德喜剧全集》总序 1

不可儿戏 9

一跤绊到逻辑外——谈王尔德的《不可儿戏》 9

本剧人物 27

本剧布景 29

第一幕 31

第二幕 59

第三幕 93

与王尔德拔河记——《不可儿戏》译后 113

理想丈夫 125

本剧人物 125

本剧布景 127

第一幕 129

第二幕 163

第三幕 195

第四幕 223

百年的掌声——王尔德喜剧《理想丈夫》译后 247

不要紧的女人 261

本剧人物 261

本剧布景 263

第一幕 265

第二幕 285

第三幕 311

第四幕 331

上流社会之下流——《不要紧的女人》译后 351

温夫人的扇子 359

一笑百年扇底风——《温夫人的扇子》百年纪念 359

本剧人物 373

本剧布景 375

第一幕 377

第二幕 399

第三幕 421

第四幕 439