写《屋外有热流》的探索与思考&贾鸿源 马中骏 1
关于《假如我是真的》&沙叶新 5
解放思想，真实地表现我们的时代——谈有关当前戏剧文学创作中的几个问题&周扬 12
戏剧观念问题&陈恭敏 27
梅耶荷德的贡献&童道明 39
关于文学与真实的关系问题&程代熙 61
关键在于写好人物——简谈“情节剧”与“社会问题剧”&谭霈生 82
三大戏剧体系审美理想新探&孙惠柱 89
舞台假定性与舞台幻觉&耘耕 108
现代戏剧手段初探&高行健 117
戏曲的实质是“写意”或“破除生活幻觉”的吗——就“戏剧观”问题与佐临同志商榷&马也 147
焦菊隐先生的“心象”学说&于是之 163
再现易卜生——导演《培尔·金特》的思考&徐晓钟 168
假定性 形式美 民族化——话剧《周郎拜帅》演出形式探索谈&王贵 179
中国式的史诗剧——在上海第二届戏剧节座谈会上的发言&黄佐临 185
《车站》三人谈&唐因 杜高 郑伯农 191
“戏剧观”的由来和争论&杜清源 203
从两个提纲看焦菊隐的戏剧美学思想&苏民等 218
一出难得的好戏《红白喜事》&王育生 238
开放的戏剧&胡伟民 242
再谈“开放的戏剧”&胡伟民 245
探索演出的空间结构&胡妙胜 255
立足于二十世纪的艺术家——论布莱希特美学思想的时代性&叶廷芳 283
人物形象与人学观&谭霈生 303
为话剧创新的“排浪”叫好&育生 325
表现的美——评《WM（我们）》的导演艺术&林克欢 328
导演艺术的多元发展与整体跨越&林克欢 334
杂乱的导演提纲&林兆华 366
并非他山石&林兆华 372
对一种现代戏剧的追求&高行健 376
“中国梦”——导演的话&黄佐临 381
一代农民的终结——评《狗儿爷涅槃》&林克欢 388
在兼容与结合中嬗变——话剧《桑树坪纪事》实验报告&徐晓钟 394
创造与困扰——由《搭错车》现象所引起的自我反思&王延松 407
小剧场三人谈&王育生 林克欢 林兆华 421
中心舞台的魅力——导演《母亲的歌》所想到的&胡伟民 426
高行健的多声部与复调戏剧&林克欢 430
“《搭错车》现象”的自我思辨&陈欲航 448
中国小剧场戏剧的两次浪潮&吴戈 460
《哈姆莱特》一九九○&牟森 472
我的“写意戏剧观”诞生前前后后&黄佐临 477
探索“荒诞”——《情人》《椅子》导演札记&林荫宇 482
北京人艺风格的文化成因&高鉴 495
中国当代历史剧与史剧观&谭霈生 513
中国当代历史剧与史剧观（中）&谭霈生 542
中国当代历史剧与史剧观（下）&谭霈生 576
生命之树长青 艺术之花常开——试论表演艺术的最高境界以及达到的方法&牟森 592
空对空——谈小剧场戏剧艺术实践&徐翔 601
焦菊隐和他的“中国学派”——兼谈话剧“民族化”的问题&夏淳 606
以诗建构北京人艺的艺术殿堂——焦菊隐——北京人艺演剧学派初探&田本相 617
舞台意象与表现&王晓鹰 633
戏剧时空的自由境界&王晓鹰 654
论民族化（提纲）&焦菊隐 于是之 666
论中国话剧的民族化历程&胡星亮 693
关于《龙须沟》和《茶馆》&于是之 717
实验戏剧和我们的选择&孟京辉 728
中国戏剧现代化的艰难历程—— 20世纪中国戏剧回顾&董健 735
布莱希特的诱惑与我们的“误读”&周宪 753
斯坦尼斯拉夫斯基·布莱希特·梅兰芳&沈林 779
文化市场发展与剧团体制改革&傅谨 786
小剧场戏剧在我国的兴起与前景蠡测&张慧 803
身边就是舞台——论小剧场舞台的戏剧空间&蔡体良 810
担忧与祝福——关于先锋戏剧的几点想法&申慧辉 820
关于这样一种实验戏剧——从《哈姆雷特》到《三姊妹·等待戈多》&易立明 823
关于“实验戏剧”的对话&解玺璋 孟京辉 828
舞台梦寻者的探险与迷失——关于孟京辉的实验戏剧&溯石 839
关于史诗《切·格瓦拉》创作及演出的一些情况&黄纪苏 850