前言 1
第一章 唐代景教文献文字研究 1
第一节 唐代景教写经中的讹误字 1
第二节 唐代景教写经中的疑难俗字 14
第二章 唐代景教文献词语研究 24
第一节 从词语角度看唐代景教的本土化策略 24
第二节 唐代敦煌景教写经词语考释 34
第三节 唐代景教碑文词语考释 52
第三章 唐代景教文献核心术语考释 64
第一节 “经教”“波斯经教”与“景教,,的关系 64
第二节 唐代景教“移鼠”汉译释疑 76
第三节 唐代景教写经P.3 847中“尊经”考辨 87
第四章 唐代景教文献史实考证 99
第一节 景教碑书写者吕秀岩官衔中的“前行”辨正 99
第二节 景教碑中的景医——“伊斯” 109
第三节 唐代墓志中“举大事”考辨 118
第五章 唐代景教文献整理相关问题研究 126
第一节 《志玄安乐经》录文校注及相关问题 126
第二节 景教碑中“七时”辨正及相关问题考察 141
参考文献 151
索引 168
后记 173