开场话 1
我们对于一棵古松的三种态度 1
“当局者迷,旁观者清” 6
“子非鱼,安知鱼之乐?” 12
希腊女神的雕像和血色鲜丽的英国姑娘 17
“记得绿罗裙,处处怜芳草” 22
“灵魂在杰作中的冒险” 27
“情人眼底出西施” 33
“依样画葫芦” 39
“大人者不失其赤子之心” 45
空中楼阁 50
“超以象外,得其环中” 55
“从心所欲,不逾矩” 60
“不似则失其所以为诗,似则失其所以为我” 65
“读书破万卷,下笔如有神” 70
“慢慢走,欣赏啊!” 75
后记 82
附:《谈文学》 83
序 83
文学与人生 84
资禀与修养 90
文学的趣味 96
文学上的低级趣味(上):关于作品内容 102
文学上的低级趣味(下):关于作者态度 109
写作练习 116
作文与运思 122
选择与安排 128
咬文嚼字 134
散文的声音节奏 139
文学与语文(上):内容、形式与表现 146
文学与语文(中):体裁与风格 153
文学与语文(下):文言、白话与欧化 159
作者与读者 168
具体与抽象 177
情与辞 183
想像与写实 189
精进的程序 194
谈翻译 199