第一章 西部地区民族文化“走出去”的时代背景、意义以及战略谋划 2
第一节 实施西部地区民族文化“走出去”的时代背景 2
一、全球化带来的开放的必然性决定了西部地区民族文化必须走出去 2
二、全球化日益凸显文化安全问题决定了西部地区民族文化必须走出去 5
三、中国和西部经济社会发展和世界范围内文化经济兴起决定了西部地区民族文化必须走出去 9
第二节 实施西部地区民族文化“走出去”的战略意义 11
一、西部地区民族文化走出去有助于西部文化在开放的大格局中认识自己、发展自己 11
二、西部地区民族文化走出去有助于提升我国文化软实力和塑造良好的国家形象 14
三、西部地区民族文化走出去有助于增进世界对中国追求和平发展的意愿和决心的理解 16
第三节 西部地区民族文化“走出去”的战略谋划 19
一、西部地区民族文化走出去的战略目标和走出去的内涵理解问题 19
二、西部地区民族文化“走出去”从何入手的问题 20
三、西部地区民族文化“走”到哪里去的问题 21
四、西部地区民族文化“走出去”后能否被接受的问题 22
五、西部地区民族文化如何流动出去的问题 23
六、西部地区民族文化走出去的长效机制的建立和完善的问题 24
七、西部地区民族文化在“走出去”中的文化创新以及如何实现其创造性转换的问题 28
第二章 实施西部地区民族文化“走出去”的条件 33
第一节 西部地区地理资源优势与民族文化“走出去”战略的实施 33
一、西部地区地理资源条件分析 34
二、西部地区地理资源在实施民族文化“走出去”战略中的开发利用 39
第二节 西部地区历史文化资源优势与民族文化“走出去”战略的实施 41
一、西部地区历史文化资源条件分析 41
二、西部地区历史文化资源在实施民族文化“走出去”战略中的开发利用 42
第三节 西部地区民族文化资源优势与民族文化“走出去”战略的实施 45
一、西部地区多样性的民族文化资源条件分析 45
二、西部地区民族文化资源在实施民族文化“走出去”战略中的开发利用 50
第四节 西部地区现实条件与民族文化“走出去”战略的实施 52
一、西部地区经济快速发展为民族文化“走出去”奠定了坚实的物质基础 52
二、西部地区的文化发展为民族文化“走出去”创造了良好的条件 54
三、西部地区已成为我国对外开放的前沿,这为民族文化“走出去”提供了便捷的国际大通道 59
第三章 西部地区民族文化“走出去”可接受方式探讨 65
第一节 跨文化传播可接受方式研究的意义 65
一、跨文化传播可接受方式研究的选题理由 66
二、西部地区民族文化走出去实施“可接受性”策略的意义 68
第二节 东南亚各国文化可接受方式研究 70
一、西部地区民族文化“走出去”东南亚各国的可接受性分析 70
二、西部地区民族文化“走出去”东南亚的“可接受战略” 84
第三节 南亚各国文化可接受方式研究 89
一、西部地区民族文化“走出去”南亚各国的可接受性分析 89
二、西部地区民族文化对南亚各国实施可接受方式研究的途径探索 94
第四章 西部地区民族文化“走出去”可接受文本分析 100
第一节 创制“可接受”文本:西部地区民族文化“走出去”的重要基础 100
一、创制“可接受”文本是跨文化传播的新要求 100
二、创制“可接受”文本有利于跨文化的有效传播 102
三、“可接受”文本的特点 105
第二节 西部地区周边国家“可接受”文本分析 108
一、西部地区跨境民族神话传说 108
二、西部地区跨境民族的民间故事 115
三、当代西部地区少数民族作家文学 118
第三节 西部地区民族文化“走出去”可接受文本的具体策略 122
一、西部地区跨境民族神话传说、民间故事的“走出去”战略 122
二、西部地区少数民族作家文学文本“走出去”战略 125
第五章 西部地区民族文化“走出去”的载体研究 129
第一节 西部地区民族文化“走出去”载体的现状分析 129
一、西部地区民族文化“走出去”载体的分类 129
二、西部地区民族文化“走出去”载体建设的基本做法 136
第二节 西部地区民族文化“走出去”存在的主要问题及原因分析 140
一、西部地区民族文化“走出去”载体的产业功能不强 141
二、西部地区民族文化“走出去”载体的原创力欠缺 143
三、西部地区的新兴文化载体发展滞后 148
第三节 西部地区民族文化“走出去”的重点载体建设 150
一、西部地区出版物载体的建设 151
二、西部地区的演艺载体建设 153
三、西部地区的旅游载体建设 154
四、西部地区的节庆载体建设 158
五、西部地区博物馆载体建设 161
六、西部地区的动漫载体建设 162
第六章 西部地区民族文化“走出去”的渠道探讨 167
第一节 西部地区民族文化“走出去”渠道的现状分析 167
一、西部地区民族文化“走出去”渠道的分类 167
二、西部地区民族文化“走出去”渠道建设的基本做法 169
第二节 西部地区民族文化“走出去”渠道存在的主要问题及原因分析 173
一、西部地区民族文化“走出去”渠道狭窄,民间渠道的作用发挥不充分 173
二、文化企业规模小、实力弱,缺乏开辟国际渠道的能力 174
三、文化中介机构发展滞后,缺乏对国际市场的了解、沟通和衔接 176
四、文化营销网络不完善,文化产品推广难 177
第三节 西部地区民族文化“走出去”重点渠道的建设 178
一、充分发挥政府的主导作用,积极开展对外文化交流 178
二、培育一批有能力参与国际文化竞争的企业,拓宽文化贸易渠道 181
三、大力发展对外文化中介机构,为西部地区民族文化“走出去”搭建平台 186
四、加强与海外文化企业合作,借船出海拓展市场 188
五、构建海外文化产品直销渠道加强对外文化传播 189
六、“走出去”与“引进来”并举,借助强势媒体力量来扩大民族文化的影响 190
七、调动各方的积极性,形成“走出去”的强大合力 192
第七章 西部地区民族文化“走出去”的体制保障 195
第一节 西部地区文化体制改革的现状分析 195
一、建立科学有效的宏观文化管理体制,转变政府的文化管理职能 196
二、加强分类指导,促进文化事业的繁荣和文化产业的发展壮大 199
三、推进国有经营性文化事业单位转企改制,培植大型文化产业集团 201
四、加大对民营文化企业的扶持力度,促进民营文化企业发展 210
第二节 西部地区民族文化“走出去”在体制方面需要解决的主要问题 214
一、创新文化体制机制,着力培育一批参与国际竞争的文化市场主体 214
二、加强对外文化贸易的体制和机制建设,发挥政府强有力的调控和推动作用 218
第三节 健全和完善文化产业政策为西部地区民族文化产品和服务出口提供有力保障 220
一、优化文化产业布局和结构,建设一批具有区域性特色的文化产业群 221
二、组建西部地区国有对外文化集团 223
三、鼓励、支持和引导非公有制文化企业扩大产品和服务出口,调动各方面力量共同开展文化产品和服务出口工作 223
四、落实鼓励和支持文化产品与服务出口的政策,扩大对外文化贸易 224
五、拓宽投融资渠道,为西部外向型文化企业发展创造良好的环境 225
六、加大对西部地区文化产品和服务出口财税政策扶持的力度 226
七、加强西部地区文化产业人才的培养 226
第八章 西部地区民族文化在对外交流中的创造性转换 229
第一节 西部地区民族文化走向世界需要文化自觉 229
一、加强西部地区民族文化向现代化的转化和重塑 230
二、加强西部地区民族文化走向世界的自信力 232
第二节 西部地区民族文化走向世界需要文化创新 234
一、西部地区民族文化资源的保护 234
二、西部地区民族文化创新的路径选择 236
第三节 西部地区民族文化走向世界需要创造性转换 246
一、深入挖掘西部地区民族文化本质特征,为解决当前人类困境提供新的途径 246
二、加强国际文化交流与合作,努力推动世界文化的发展 252
参考文献 255
后记 263