People in the story/故事中的人物 6
Places in the story/故事中的地点 7
Before reading/读前思考 8
Chapter 1 At the pub/在酒吧 9
Chapter 2 The past/往事 13
Chapter 3 Amsterdam spring/阿姆斯特丹的春天 18
Chapter 4 Talk with a striker/与前锋交谈 23
Chapter 5 Dinner at Sluizer’s/在斯劳泽餐厅的晚餐 30
Chapter 6 Bert’s story/伯特提供的信息 37
Chapter 7 Rotterdam/鹿特丹之行 41
Chapter 8 Life gets interesting/扑朔迷离 45
Chapter 9 The Amsterdam Connection/阿姆斯特丹集团 51
Chapter 10 A policeman/德弗里斯督察 55
Chapter 11 A football match/足球比赛 58
Chapter 12 A goalkeeper/守门员 63
Chapter 13 A plan/计划 67
Chapter 14 Prisoner/囚犯 70
Chapter 15 Stories/真相 78
Chapter 16 Goodbye Amsterdam/再见，阿姆斯特丹 83
After reading/读后活动 85
Learning guide/学习指导 86
Translation/参考译文 101