作者自序 1
第一部分 仲裁理论及实务 3
第一篇 仲裁与法院，究竟谁享有管辖权？ 3
第二篇 审理合资企业案件值得关注的几个问题：裁决被撤引起的双重思考 47
第三篇 入世：中国仲裁事业发展向何处去？ 69
第四篇 入世：中国国际商事仲裁向何处去？ 75
第五篇 CIETAC裁决漫漫七年未予执行引起的沉重思考 95
第六篇 精彩裁判文书（1）——贷款争议仲裁案 151
第七篇 浅议表见代理 预防企业风险——兼论CIETAC一贷款争议仲裁案 171
第八篇 采购协议仲裁裁决书 183
第九篇 中外合资经营企业（曹雪芹家酒案）股权争议仲裁裁决书 193
第十篇 仲裁案件“一事不再理”原则思辩 224
第十一篇 关于房地产开发异地纳税问题的思考 287
第十二篇 入世后我国涉外审判实践中遇到的热点问题 305
第十三篇 公开、公正、科学地解决入世后我国涉外仲裁和审判实践中遇到的问题 312
第十四篇 精彩裁判文书（2）——来料加工案件 330
第十五篇 关于中仲贸V200×××××号仲裁案被撤销的司法建议函 347
第十六篇 浅议2004涉外仲裁司法审查研讨会若干热点问题 349
第十七篇 浅议涉外仲裁案件中的送达——评天津海事法院撤销一起涉外仲裁裁决案 365
第十八篇 浅议仲裁裁决的解释——从对一份仲裁裁决进行解释说起 382
第十九篇 合资企业股权确认／变更争议是民事案件不是行政案件——评最高人民法院（2002）民四终字第14号民事裁定书 397
第二十篇 以案说法理：仲裁案件越权裁决简论——兼评某案仲裁裁决的撤销与不予执行 419
第二十一篇 关于“仲裁程序相关问题”的咨询意见 432
第二十二篇 一份合同，两个仲裁条款，怎么办？ 439
第二十三篇 当事人仅向仲裁委员会提交仲裁申请书是否构成诉讼（仲裁）时效中断？ 446
第二十四篇 仲裁一裁终局，仲裁协议也一裁终局只能使用一次？ 447
第二十五篇 附条件的独家代理协议在条件未成就时是否生效？ 449
第二十六篇 首席仲裁员不是第三国籍人是否会影响仲裁案件的公正审理？ 450
第二十七篇 此种情况属于越权裁决吗？ 453
第二十八篇 有关提交仲裁的一些问题 455
第二十九篇 土地、房屋等转让时契税由谁交纳？ 457
第三十篇 双方当事人签署的退货“协议书”可否取代原合同项下双方当事人的权利义务？ 461
第三十一篇 案例述评①：仲裁案件中，守约方当事人选择了违约金，其支付的定金是否应该返还？ 463
第三十二篇 案例述评②：关于网络设备试用合同争议案合并审理决定及裁决书 480
第三十三篇 案例述评③：合同中手写条款是否有效？ 511
第三十四篇 双方当事人不在一地，仲裁条款明确约定在被申请人所在地提起仲裁的，是否可以在同一仲裁委员会提起反诉？ 518
第三十五篇 仲裁员承担民事责任应慢行（为“试述仲裁员的责任”所作之编者按） 521
第二部分 仲裁评论及散文 525
第三十六篇 新春寄语 525
第三十七篇 中国国际经济贸易／中国海事仲裁述评 527
第三十八篇 三言两语话仲裁的公正与效率 536
第三十九篇 仲裁与法院——解决商事纠纷的一朵并蒂莲 538
第四十篇 中国法院对仲裁的支持与监督——访最高人民法院院长肖扬 540
第四十一篇 入世应带来仲裁研究繁荣昌胜的春天 545
第四十二篇 不同意见写入裁判文书，好！ 547
第四十三篇 我生命中的三位导师 549
第四十四篇 三言两语话《中国仲裁》 561
第四十五篇 加强仲裁服务意识 开创仲裁工作新局面——访中国国际贸易促进委员会／中国国际商会会长中国国际经济贸易仲裁委员会／中国海事仲裁委员会主任万季飞 563
第四十六篇 贸仲委春节前夕看望仲裁前辈前最高人民法院院长任建新 572
第四十七篇 支持与合作是促进中国仲裁和司法事业共同发展的方向 573
第四十八篇 公正仲裁和司法，携手共建和谐社会的美好明天 576
第四十九篇 论中国仲裁事业的发展方向：推行仲裁法律制度是根本，融入市场经济是关键——访国务院法制办公室协调司副司长卢云华 578
第五十篇 中国国内仲裁与调解发展的十年之路 586
第五十一篇 加强仲裁机构管理 实现涉外仲裁的可持续发展 592
第五十二篇 千里马常有 伯乐亦常有——读肖扬“实践三个代表思想 造就高素质法官队伍”有感 610
第五十三篇 弘扬社会主义法治理念 倡导仲裁法学研究办好《中国仲裁与司法》 612
第五十四篇 对《中国仲裁十年》一书点评之汇集 615
第三部分 仲裁译文及述评 647
第五十五篇 精彩裁判文书（3）——提单中的仲裁条款 647
第五十六篇 厄里特里亚-也门仲裁案裁决【常设国际仲裁院裁决书】 664