Section One Fundamentals of Poetry 2
The Definition of Poetry 什么是诗 2
Types of Poetry 诗歌的类型 5
Images 意象 11
Figures of Speech 修辞 13
Sound of Poetry 诗的音律 23
Forms of Poetry 诗歌的形式 29
Section Two Selected Poems 36
A 36
Life 36
生活 37
Afternoon on a Hill 38
小山上的下午 39
Little Things 40
微不足道的东西 41
Dreams 42
梦想 43
Beautiful 44
美丽的 45
The Dreamer 46
梦求者 47
Light 48
光 49
Over the Roofs 50
屋顶来风 51
I Never Saw a Moor 52
我从未见过荒野 53
Autumn 54
秋 55
The Year's at the Spring 56
恰逢一年春光好 57
Monotone 58
单调 59
B 60
A RedRed Rose 60
红红的玫瑰 61
Spring 64
春 65
Intended for Sir Isaac Newton in Westminster-Abbey 68
牛顿墓志铭 69
Hope Is the Thing with Feathers 70
希望是长着翅膀的东西 71
Song 72
歌 73
The Road Not Taken 76
未走的路 77
Meeting at Night 80
夜里的相会 81
The Red Wheelbarrow 82
红色手推车 83
In a Station of the Metro 84
在一个地铁车站 85
Sonnets from the Portuguese:XXI 86
葡萄牙十四行诗集：二十一 87
Annabel Lee 90
安娜贝尔·李 91
A Child Said What Is the Grass 96
一个孩子说草是什么？ 97
C 102
The Daffodils 102
水仙 103
Break,Break,Break 106
拍岸曲 107
When You Are Old 110
当你老了 111
Stopping by Woods on a Snowy Evening 114
雪夜林边驻留 115
Musée des Beaux Arts 118
美术馆 119
Do Not Go Gentle into That Good Night 122
不要温雅地步入那美妙的夜晚 123
The Voice 126
呼唤 127
Ode to the West Wind 130
西风颂 131
Because I Could Not Stop for Death 140
因为我不能停步等待死神 141
The Love Song of J.Alfred Prufrock 144
普鲁佛洛克的恋歌 145
On His Blindness 156
一想到我视力如何竟耗竭用尽 157
Sonnet 73 160
十四行诗73 161
Bibliography 164