原序 2
第一章 改进热加工车间的生产 3
1 在卧式锻造机上推行模锻的新工艺 克拉乌杰（А.Р.Краузе） 3
2 在锻工车间节约金属的例子 克尤尔、克拉乌杰（Р.Я.Кюр,А.Р.Краузе） 4
3 连续式锻工加热炉的推料机 阿列克三达罗夫（Г.А.Александров） 8
4 提高渗碳炉的生产率 吉美尔、切里亚舍娃（Р.Г.Гимер,И.Л.Теляшева） 10
5 喷水淬火法 扎采宾（В.Н.Зацепин） 13
6 改进零件的淬火规范 维烈米叶娃（Е.Г.Веремьева） 16
7 零件渗碳时绝缘的新方法 别耳雅耶夫（Н.М.Беляев） 18
8 消除渗碳中零件的废品 阿尔汉格利斯基（И.М.Архангельский） 20
9 消除铸造中的缩裂 沙波瓦洛夫、巴库林（Ф.В.Шаповалов,А.М.Бакулин） 24
10 铸型浇注的初步机械化 沙耳科夫尼科夫（Н.А.Шелковников） 27
第二章 提高机械加工的生产率 31
1 孔的快速加工 左洛特尼次克亚（А.С.Золотницкая） 31
2 铰活塞销孔的架座 克列舍夫（А.Н.Клещев） 38
3 改进多刀的调整方法 帕尔辛（Н.П.Паршин） 40
4 多刀机床上的高速车削 拉静采娃（А.М.Лазинцева） 41
5 花键轴齿形加工的新方法 尼基亭（Н.Т.Никитин） 43
6 切槽刀具的改进 卡拉娃叶娃（Е.В.Караваева） 53
7 机床调整的新方法 帕基多夫（П.А.Пакидов） 53
8 工具电火花强化器械改善后的结构 克尼亚捷夫、索罗金（О.А.Князев,В.И.Сорокин） 57
9 废旧工具的合理利用 叶法诺夫（А.Т.Е？анов） 61
10 推行统计检查法的经验 奥利舍夫斯基（Н.А.Ольшевский） 65