第一章 释迦牟尼与原始佛教 1
有关佛陀降生的传说 1
佛陀降生时的蓝毗尼 2
佛陀在迦毗罗卫生活大事一瞥 5
伟大的和平使徒逝世 13
第二章 佛教在尼泊尔的传播 15
佛教初传尼泊尔 15
阿育王向尼泊尔派遣传教使团 18
第三章 藏传佛教 24
佛教在西藏的传播 24
佛教在西藏的演变 31
佛教在西藏的发展 32
西藏的佛教或者喇嘛教 36
喇嘛教的修行 37
第四章 汉传佛教 41
佛教初传汉地 41
佛经的翻译 43
佛教艺术在中国 44
中国的佛教建筑 46
佛教的传播 47
佛牙舍利 49
第五章 法显与尼中早期佛教交流 51
法显和佛驮跋陀罗(觉贤) 51
法显的目的 52
宝云小组 52
法显小组及其朝圣 52
佛驮跋陀罗(觉贤) 56
法显和佛驮跋陀罗相遇 57
第六章 尼藏关系 59
拉妥妥日受《佛说庄严宝王经》 59
松赞干布的诞生 60
松赞干布 61
作为雄辩家的藏王 63
神话中的松赞干布 63
政治关系 65
唐朝使团出访戒日王 65
尼泊尔和中国的首次官方接触 66
赤尊公主和文成公主之间的合作 67
尸利那连陀罗王遣使 68
第七章 文殊菩萨与五台山 69
文殊菩萨 69
尼泊尔河谷的湖泊自然排干 72
五台山:文殊菩萨的道场 72
《华严经》 74
最早提及五台山的著作《水经注》 75
佛教在五台山的传播 76
最早的佛寺 76
第一次法难 77
唐朝 77
游记 77
第二次法难 78
辽代和金代 78
元朝 78
明朝 79
第三次法难 79
清朝 80
第四次法难 80
现在的安排 81
寺庙的数目 81
最早的佛教宗派 84
《五台山志》 87
有关五台山的一些重要的著作 87
第八章 玄奘与尼泊尔 88
玄奘 88
牦牛和命命鸟 89
气候、货币、艺术和建筑 90
阿耆波利池 91
玄奘开始游历 92
第九章 天才的艺术家和建筑师阿尼哥 95
出生年代和出生地 95
阿尼哥名字的写法 96
阿尼哥的家庭成员 98
释迦家族与佛教 100
阿尼哥的童年 101
阿尼哥来到西藏 103
阿尼哥被引进宫廷 104
阿尼哥修建白塔 104
阿尼哥在五台山 105
阿尼哥的妻子来到中国 107
阿尼哥培养弟子 107
经典名著中列入了阿尼哥的名字 108
忽必烈赞助宗教艺术 108
阿尼哥四十年的活动 109
阿尼哥绘画和肖像画的风格 109
阿尼哥铜像安放在白塔寺 113
刘元 113
阿尼哥和刘元 114
第十章 明朝时期尼泊尔与中国的关系 117
中国使团去尼泊尔 117
明朝宫廷的两位著名的尼泊尔高僧 119
第十一章 清朝时期尼泊尔与中国的关系 126
清朝时期尼泊尔与中国的关系 126
两个邻国的战争 128
1792年条约 128
第十二章民国时期尼泊尔与中国的关系 131
第十三章 尼泊尔与新中国的外交关系 133
人民共和国的诞生 133
恢复传统关系的举措 133
外交关系 134
新协议 135
坦卡·普拉萨德·阿查里雅首相的访问 135
尼中两国佛教界重开交往 137
尼泊尔支持中国重返联合国 137
周恩来总理访问尼泊尔 138
签订边界协定的建议 139
比什崴什瓦尔·普拉萨德·柯伊拉腊首相访问中国 139
周恩来总理对尼泊尔的第二次访问 140
马亨德拉国王和拉特纳王后访问中国 141
比兰德拉国王和艾什瓦尔雅王后访问中国 143
比兰德拉陛下夫妇访问西藏 144
邓小平副总理访问尼泊尔 145
吉尔提·尼迪·比斯塔首相访华 146
李先念主席和夫人林佳楣访问尼泊尔 146
李鹏总理访问尼泊尔 147
吉里加·普拉萨德·柯伊拉腊首相访问中国 148
曼·莫汉·阿迪卡里首相访问中国 149
谢尔·巴哈杜尔·德乌帕首相访问中国 151
江泽民主席访问尼泊尔 152
比兰德拉国王对中国的第十次访问 153
比兰德拉国王会见朱镕基总理 154
比兰德拉国王会晤胡锦涛副主席 155
朱镕基总理访问尼泊尔 156
贾南德拉国王和王后柯玛尔访问中国 157
第十四章 尼泊尔与新中国的经济、贸易和文化关系 161
经济和文化合作及贸易 161
友谊价格的贸易 162
尼中贸易和文化 163
政府间经济和贸易委员会 165
中尼民间合作论坛 171
尼中之间新的备忘录 173
文化关系 175
友好协会 175
结束语 177
附录一:中国历史年表 184
附录二:中华人民共和国政府和尼泊尔王国政府关于建立正常外交关系的联合公报 186
附录三:中华人民共和国和尼泊尔王国保持友好关系以及关于中国西藏地方和尼泊尔之间的通商和交通的协定 187
附录四:中华人民共和国和尼泊尔王国和平友好条约 191
附录五:中华人民共和国政府和尼泊尔国王陛下政府关于两国边界问题的协定 193
附录六:中华人民共和国和尼泊尔王国边界条约 196
附录七:中华人民共和国政府和尼泊尔国王陛下政府贸易和支付协定 202
译后记 205