一、家庭（家庭） 1
1．您家里有几口人？ 3
2．你是独生子吗？ 4
3．我是独生子。 4
4．这次的长假你要上哪儿去吗？ 6
5．您是和家里人住在一起吗？ 7
6．她是我母亲的妹妹的女儿。 8
二、健康（健康） 9
7．最近有点不太舒服。 11
8．您健康比什么都好。 11
9．您有什么保持健康的秘诀吗？ 12
10．靠不吃饭减肥是最要不得的。 13
三、疾病（病気） 15
11．今天早上起就头疼。 16
12．你是不是发烧了？ 17
13．从昨天开始，就不明原因地打喷嚏。 18
14．你知道有个说法叫做“是药三分毒”吗？ 19
15．最首要的问题还是精神紧张。 20
16．你母亲后来怎么样？ 21
四、看病（病院へ行く） 23
17．我的嗓子总是发干。 26
18．你吃了什么坏的东西吗？ 28
19．病好之前请不要吃辛辣的东西。 29
20．有点肿，照个X光片吧。 30
21．我建议你暂时戒烟。 31
22．别说茶了，水都不可以喝哟！ 33
五、购药（薬を買ぅ） 35
23．请在吃完饭后服用。 37
24．我想买治感冒的药。 38
25．虽然贵些，但这种药效果很好。 39
26．因为完全没有副作用，您可以放心服用。 41
27．你是不是吃了安眠药了？ 42
六、探视病人（ぉ見舞い） 44
28．那我就不打搅你休息了。 45
29．你平安无事就好，我也放心了。 47
30．当时真是一点儿也不疼。 50
31．大家都在为您担心呢。 51
七、天气（天気） 53
32．冬天比北京暖和。 55
33．今天也闷热得受不了呢。 56
34．北京春天的天气怎样？ 56
35．不过，那天没有今天热。 57
36．真是每天酷暑炎热。 58
37．可千万别忘了带雨伞啊。 59
38．不过，我真希望沙尘暴不要来。 59
八、季节（季節） 62
39．因为我很喜欢冬天的雪。 63
40．经常刮风吗？ 64
41．因为秋天是个美好的季节嘛。 65
九、时间和星期（時間と曜日） 67
42．好像是星期五上午8点吧。 68
43．我的表快3分钟。 69
45．今天星期几来着？ 70
45．那么，请再待会儿吧。 71
46．离2点还差着10分钟呢。 72
47．下班来的话，有点儿来不及呢。 72
十、日期和月份（日と月） 74
48．旅行是个减少工作压力的不错的方法。 75
49．王先生什么时候去法国？ 76
50．暑假从哪天开始啊？ 77
51．这一天不是节日，为什么放假呢？ 78
十一、赴日留学（日本留学について） 79
52．我想学习日本文化。 80
53．我想去日本留学。 81
54．是这个吧。还有什么需要的吗？ 82
55．手续到此就算可以了吗？ 83
十二、日语学习（日本語の勉強） 85
56．我觉得日语是越学越有趣的。 86
57．你过奖了。 87
十三、考试（試験） 89
58．明天的考试重要吗？ 91
59．我想请您让我参加补考 92
60．我真有点儿担心后天的面试。 94
61．你参加过日语能力测试吗？ 95
十四、课程（授業） 98
62．提问时也用日语吗？ 100
63．你的努力才是最重要的原因啊。 101
64．那天的课想向您请个假。 102
65．我还是选这门。 103
十五、作业（宿題） 105
66．虽说作业少，但是题很难呀。 107
67．被老师骂了一顿。 108
68．你的意思是连老师也不会吗？ 109
十六、奖学金和升学（奨学金と進学） 110
69．我想得到奖学金。 111
70．想考哪所大学呢？ 112
71．已经决定了在哪儿读研究生吗？ 113
十七、宿舍（寮） 115
72．总觉得好像成了囚犯。 116
73．其他还有什么规定吗？ 117
74．大家一块儿好好聊聊。 118
十八、图书馆（図書館） 120
75．原则上是一次最多只能借5本书。 121
76．只要拿借阅卡来就可以了。 123
77．这本书有另外两个人预约了。 125
十九、运动会（運動会） 126
78．那不是快了吗？ 127
79．“投球”是个什么样的项目？ 128
80．真是太精彩了！ 128
81．真是遥遥领先！ 129
二十、打工（ァルバイト） 131
82．正因为是连休，薪水比较高。 132
83．你在打什么工？ 133
84．下次到我那儿打工怎么样？ 134
85．请问贵公司现在正在招聘临时工吗？ 135
86．只在周六和周日工作吗？ 136
87．我们还有餐馆的临时工作。 138
88．他确实说过想挣点旅行费。 139
二十一、银行（銀行） 141
89．您办个活期存款怎么样？ 143
90．您是要开普通存款的账户吧。 145
91．我们银行一日以两个汇率为顾客做着兑换。 147
92．我想办理现金卡。 148
93．今天的汇率是多少？ 149
94．我想转账付电费。 150
二十二、邮局和快递（郵便局と宅急便） 151
95．请您稍候。 152
96．请在这里秤一下重量。 153
98．请您在这张纸上写上投递地址和您的姓名。 154
97．这里面装着什么？ 154
99．大约需要多少钱啊？ 156
二十三、报刊杂志（新聞と雑誌） 158
100．我觉得这个杂志适合女学生读。 159
101．现在已经成了习惯了。 160
102．太忙了，没有读书的闲暇呀。 161
二十四、信（手紙） 163
103．开头这么写可以吗？ 164
104．你丈夫写的吗？ 166
105．不是当面说，是写信说的。 167
二十五、音乐（音楽について） 169
106．用一台随身听创造自己的世界。 170
107．我还问医生有没有其他乐曲来着。 171
108．听点儿什么欢快的音乐，提提精神吧。 174
二十六、电影（映画にっいて） 176
109．这部电影怎么看也看不够。 177
110．昨天的那个电影是喜剧吗？ 178
二十七、眼镜（めがね） 180
111．我戴着隐形眼镜。 182
112．我是想改变一下自己的形象。 184
113．不过，看上去显得不够温柔了。 185
二十八、运动（スポ？ツにっいて） 187
114．我也是足球爱好者哟。 188
115．大伙都在找你哟。 189
116．这个活动是第一次参加吗？ 190
117．我想打网球，但是我打得不好。 191
二十九、睡眠（睡眠にっいて） 193
118．睡眠时间是可以减少的。 194
119．我可不愿意那样。 196
三十、自动售货机（自動販売機） 199
120．好像整天只跟机器打交道似的。 200
121．唉呀！你这是挖苦我吗？ 202
122．这下有一大堆零钱了。 204
三十一、约会（約束） 206
123．那在老地方见面吧。 207
124．不好意思，我已经有约了。 208
125．明天5点左右在这里会合吧。 209
126．您什么时间来？ 210
127．现在马上去您那里可以吗？ 211
三十二、邀请（誘ぃ） 213
128．下次有机会再约我吧！ 215
129．这周日一起去兜风怎么样？ 215
130．开演之前到什么地方随便吃点儿好不好？ 216
131．那我给京子打个电话问问。 218
132．真遗憾。不过下次有机会再约我吧。 219
133．周末来我家吃饭吧。 220
三十三、电话（電話） 221
134．我丈夫现在出去了。 223
135．我马上去叫，请等一下。 224
136．打电话找了你一天了。 225
137．那么，我过会儿再打过来。 225
138．我想要一份儿留学生的招生简章。 226
139．与其打给我不如打给女孩子好吧！ 228
三十四、预约（予約） 231
140．您想预订什么时间的呢？ 233
141．但是只能五张票连在一起卖。 234
142．现在有位客人来退票。 235
143．1号的票只剩1张了。 237
144．你们店都有什么菜？ 238
三十五、礼物（？り物） 240
146．你觉得送什么好呢？ 242
145．不错，那就买这个。 242
147．超出预算了呀。那种小的呢？ 244
148．我想送人点儿东西表示答谢。 245
149．现在的年轻人有自己的爱好，难办啊。 246
150．这是我们几个人的礼物。 247
151．啊，太漂亮了。我正想要这个。 248
三十六、服装店（服装店） 249
153．这是今年最新流行的款式。 251
152．您不觉得稍微大了点吗？ 251
154．有没有我能穿的号码？ 253
155．请把袖子稍稍改短一点点吧。 254
156．嗯，这套不错呀。可以试穿一下吗？ 255
三十七、鞋店（靴屋） 258
157．能换双小点儿的吗？ 259
158．那么，您看看这双怎么样？ 260
159．款式没关系，好走路的比较好。 261
三十八、理发店（理髪店） 263
160．按照原来的发型剪就可以了吧？ 266
161．这种发型现在相当流行呢。 267
162．刘海不要烫，请剪到齐眉。 269
163．这种发型是怎么弄的？ 270
164．不过，刘海稍微短了点儿。 270
165．最近流行像这样比较夸张的。 271
三十九、电器店（電気屋） 273
167．最近换过电池吗？ 275
166．真不知道买哪一个更划算呢？ 275
168．老款的电视机能够用10年左右。 277
169．重新买一个会更便宜。 278
四十、洗衣店和成衣店（クリ？ニンゲ屋と仕立屋） 280
170．请干洗。 281
171．颜色不错，但是有点太花哨了。 282
172．我觉得紧身的款式比较适合您。 283
四十一、家具店（家具店） 285
173．能给打点儿折什么的吗？ 286
174．和这把椅子配起来，非常合适。 288
175．我想要那种也能当床用的。 288
176．送货上门以前能不能给我来个电话？ 289
四十二、酒店（ホテル） 292
177．让您久等了，可以入住。 293
178．房费多少钱啊？ 294
179．需要预付金吗？ 295
180．那么房费包含早餐费吗？ 296
181．电梯就在那边的尽头。 297
182．可以用旅行支票吗？ 298
四十三、讨价还价（値段交涉） 299
183．可是这已经打了半价了。 300
184．现在找不开钱，您没有零钱吗？ 301
185．可以再便宜一点吗？ 303
186．对不起，一分钱也不能便宜了。 303
四十四、租房（部屋を借りる） 305
187．请问我什么时候可以搬进来？ 308
188．好的，您想租多少钱的？ 309
189．比我想象中的要宽敞。 310
190．房租中包含水、电费和煤气费吗？ 311
191．从来没停过电。 312
192．押金要交几个月的？ 313
193．有没有比这便宜的？ 314
194．紧靠着公路，不吵吗？ 315
195．客厅比我想象的小了点儿。 317
四十五、搬家（引越し） 318
196．我要帮姐姐搬家。 319
197．我在考虑从现在的公寓搬走。 320
198．房间里面只有硬纸箱和垃圾了。 320
199．现在我正在加紧收拾书和被褥呢。 321
200．您需要一辆中型卡车。 323
201．这个太重了，我搬不动。 324
202．剩下的只是扫除了。 325
203．买东西没有现在的地方方便。 326
四十六、客厅和庭院（応接間と庭） 328
204．窗帘也很漂亮。 329
205．请把沙发放在电视机的对面。 330
206．是不是有点儿像时髦的组合家具啊？ 331
207．啊，那是郁金香。 332
208．我也想有一个这样的庭院了。 333
四十七、厨房（台？） 336
209．我觉得如果放在左边就更好了。 337
210．请再帮我从橱柜里拿个盘子。 338
211．我想把我的杯子放在那儿。 339
四十八、浴室（浴室） 341
212．虽然不大但是布置很合理。 342
213．我刮完胡子就去。 342
214．我想用温水洗脸。 343
四十九、面试和实习（面接と実習） 344
215．在中国做过什么样的工作？ 347
216．可能的话，我希望发挥这方面的专长。 349
217．我想应聘翻译助手的工作。 351
218．请随便使用。 352
219．是的。我是个新人。 353
五十、能力和评价（能力と評価） 355
220．大概是这一点得到了肯定吧。 357
221．听说马上要当科长了。 359
222．中村君还是一如既往地排名第一呀。 359
223．太过分了！你瞧不起我吗？ 360