《外国文学经典·名家名译 笑面人 下》PDF下载

  • 购买积分:17 如何计算积分?
  • 作  者:(法)雨果著;郑永慧译
  • 出 版 社:西安:西安交通大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787560575551
  • 页数:589 页
图书介绍:小说主人公格温普兰是一个爵士的后代,从小就被卖给儿童贩子,成为宫廷阴谋的牺牲品。他落到儿童贩子之手以后,被迫动过毁容手术,脸孔因此始终像在怪笑一样。后来,他被好心的流浪人于苏斯所收养。从此,他就跟着于苏斯到处卖艺。格温普兰在见到于苏斯之前,还在雪地上救起过一个女婴——就是盲姑娘蒂,好心的于苏斯也把她收养了下来。他们几个人四海飘泊,受尽贫穷与不幸的折磨,但是他们并没有向环境屈服,他们彼此之间充满着诚挚的感情。在颠沛流浪生活中格温普兰和盲姑娘蒂之间也渐渐产生了爱情。

第三卷裂缝的开始 293

第一章塔德卡斯特客店 293

第二章在露天的滔滔雄辩 296

第三章过路人又出现的地方 301

第四章在共同的仇恨中,互相竞争的人们联合起来了 306

第五章执达吏 310

第六章一只老鼠被几只猫审问 314

第七章一枚金币凭什么理由要跑来混合在许多铜币当中 323

第八章中毒的征象 329

第九章“深渊召唤深渊” 334

第四卷地下刑室 343

第一章圣格温普兰的诱惑 343

第二章从欢笑到沉重 349

第三章“法律,国王,渣滓” 356

第四章“熊”侦探着警察 359

第五章丑恶的地方 363

第六章且看从前的假发下面,有些什么样的长官 365

第七章战栗 368

第八章呻吟 370

第五卷 同样的风吹动着海洋和命运 385

第一章 脆弱的东西却坚固耐久 385

第二章流浪的东西不会迷路 394

第三章 “任何人突然从西伯利亚到达塞内加尔,都不可能不昏倒” 405

第四章迷惑 407

第五章 自以为回忆起来,其实是遗忘了 413

第六卷“熊”的各种不同面貌 420

第一章那个愤世嫉俗的人说什么 420

第二章他做什么 423

第三章情况复杂起来 435

第四章“无声墙,哑巴钟” 438

第五章 国家的利益决定大事情,也决定小事情 443

第七卷提坦族的女巨人 453

第一章觉醒 453

第二章 宫殿和森林很相像 456

第三章夏娃 460

第四章撒旦 467

第五章 双方是熟人,可是大家不相识 479

第八卷天神殿及其附近 482

第一章剖视庄严的东西 482

第二章公正的评价 495

第三章从前的上议院大厅 503

第四章从前的上议院 508

第五章傲慢的闲谈 513

第六章上议院与下议院 521

第七章人造的风暴比海洋上的风暴更厉害 525

第八章尽管他不是一个好儿子,他可能成为一个好哥哥 541

第九卷废墟 547

第一章 经过极度的富贵,才能到达极度的贫苦 547

第二章残余 550

尾声海洋和黑夜 567

第一章 守卫的狗也可能是守卫天使 567

第二章柏基弗德罗瞄准鹰隼,打中了鸽子 570

第三章在地上找回了乐园 577

第四章不,乐园在天上 583