《大帆船》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:(西)埃切加赖著+(西)贝纳文特著;李斯等译+李斯等译
  • 出 版 社:长春市:时代文艺出版社
  • 出版年份:2006
  • ISBN:7538721541
  • 页数:212 页
图书介绍:璀璨的希腊戏剧之后,以英国和西班牙为主的两个国家发展了国家戏剧艺术。欲了解现代西班牙戏剧,则必须先知道其过去的生活状况。因为长久以来,西班牙戏剧表现出强烈的对比:一方面,它有最丰富灿烂的想象;另一方面,它又有极为巧妙和偶有因袭的诡辩。一边是色彩瑰丽,另一边是很热爱修辞的对比。故作惊人的语言和错综复杂的情节相辉映,刻意安排出乎意料的结果,以强化抒情的效力。尖锐的不调和,而冲突一向趋于悲剧的结束。对话铿锵有力。诚然,内在生命是相当丰富的,而处理超乎一切的荣誉所持的严肃和坚韧,却也能兼顾想象力所驰骋的美妙言辞。在西班牙戏剧里,人为的矫揉颇能融化于真诚的独创力。

大帆船颁奖辞  1

第一幕  1

中西文人文物名称对照  6

人物对话  7

第二幕  33

第三幕  73

埃切加赖作品年表  107

利害攸关颁奖辞  113

中西文人文物名称对照  117

第一幕  119

第一场  120

第二场  127

第二幕  139

第三场  139

女当家人中西文人文物名称对照  155

第一幕  157

第二幕  177

第三幕  195

贝纳文特作品年表  211