翻译 1
从翻译类型学看旅游语篇的翻译&贾青青 1
Different Roles of Source Text in Equivalence Theory and Skopos Theory&李英杰 7
同声传译自我训练方法初探&宋瑞琴 11
Source Text Type and Translation Strategy&王楠 14
A Preliminary Introduction to Retranslation Study-on the Analects of Confucius&杨天旻 20
Illustrating the Necessity and Significance of Translation Variation&赵卫国 26
日汉翻译“难”的症结&钟玉秀 30
文化 35
日本语教育の现在&堀口悟 35
后现代主义与大众文化&齐欣 43
日本武家家训之研究意义&许译兮 50
作为日本学的日语——文化视角下的日语&张薇 53
莫斯科的“中国茶楼”&张雪峰 58
文学 63
从《麦田守望者》看主人公Holden矛盾的性格特点&黄晶 63
The Rose and the House in"A Rose for Emily"&林宏 65
极致的母爱&齐世和 68
Edie's Doomed Fate—Reading Snowed Up:A Mistletoe Story from the View of a Female Reader&石秀虹 71
比较视野中的性爱主题研究——《查特莱夫人的情人》和《男人的一半是女人》比较&田鹰 76
平常之中见哲理——评薇拉·凯瑟的短篇小说《心醉神迷的悬崖》、《邻居罗西基》及《两个朋友》&王海燕 82
The Submissive Role of Wife Seen from Bliss and Astronomer's Wife&魏有香 85
约翰·厄普代克作品中的宗教痕迹——以《圣洁百合》为中心&薛伟 88
语言学 92
The Comparison of Wh-questions between English and Japanese&陈宏 92
浅谈韩国语动词“？”（ponεta）和汉语“送”的语义对应关系&河晰兰 97
Language and Thought&郭晓丹 101
从认知的角度看倒装句存在的认知理据——倒装句的象似性探索&李莉莉 107
相声中语言学现象的分析——相声例子在本科生“语言学概论”教学中的应用&李明兴 112
天津话吞音现象的再分析&李文欣 115
如何理解法语语式中的直陈式和虚拟式&沈练斌 120
The Politeness Function of the Discourse Marker Well&杨艳 124
Code Switching versus Language Interference&张梦雅 131
语言习得理论 134
A Comparative Study of the Vocabulary Size of English Learners for Reading and Listening&焦鹏 134
Interaction:the Key to Improving Communicative Competence&许晓津 138
惯用语与模因论及其对语言教学的启示&张琛慧 141
网络及多媒体教学 145
从中学外语教师的继续教育网络课透视教师继续教育中的问题&冀小婷 145
日语网络教学研究与实践&李建华 150
制作教师教学录像片一人双机位摄制法&刘河清 155
如何通过网络自主学习提高英语教学效果&薛君 158
外语教育教学 161
文化意识与大学英语教学&陈锦强 161
On Effective Vocabulary Learning Strategies:Instruction for College Students&龚庆九 165
大学外语课堂教学评价初探&宫欣怡 168
英语课堂中纠错的情感因素及其教学启示&李艳丽 171
教育硕士学位论文的质量规范与保障&李永华 顾钢 174
语言课堂教学活动的基本原理及其设计&路莹 178
大学英语词汇记忆的尝试——词根词缀集中识词&吴怡霏 182
对英语一般过去时学习中常见错误的分析&杨楠 185
高级英语精品课程建设&张逵 189
中学英语教学中的文化教学问题研究&赵立柱 赵艳玲 194
一套人性化的大学英语教材——评《大学英语（全新版）综合教程》&周喜 197