永生者&［英］玛丽·雪莱 曹卓彧 译 1
普鲁士军官&［英］D.H．劳伦斯 况颖 译 17
红死病的面具&［美］埃德加·爱伦·坡 刘洋 译 39
枭河桥记事&［美］安布罗斯·比尔斯 屈帮亚 译 45
白象似的群山&［美］海明威 李子叶 译 55
欧洲人&［德］赫尔曼·黑塞 卜小 译 63
别了，“羊羔”！&［西班牙］克拉林 吴兰 译 71
塔曼戈&［法］梅里美 陈茜 译 83
两个朋友&［法］莫泊桑 陈娟然 译 101
阿佩莱斯线条&［苏］帕斯捷尔纳克 苏昀晗 译 109
活着还是死了&［印度］泰戈尔 王浪 译 131
瓦格纳音乐会&［美］薇拉·凯瑟 杨巍 译 143
园会&［英］曼斯菲尔德 董熠 译 153
白鹭&［美］萨拉·朱厄特 朱丙英 译 169