序一 蜡炬成灰泪难干 草婴 1
第一章 感谢苦难 1
人生的大幕刚刚拉开 1
北上哈尔滨 5
序二 刘厚生 8
参加护路斗争 8
在困境中 12
心里有了一个新世界 16
他找到了组织 19
点燃火种 22
让“天书”降临人间 26
江边碰头 29
第十一次搬家 32
家里来了“亲戚” 35
端午节“大请客” 37
交通员 40
二进英亚社 44
与张安英牵手 46
暗夜“火炬” 50
哈尔滨口琴社的幕后 52
战友金剑啸 54
死里逃生 59
第二章 隐姓埋名与狼共舞到上海去找“家” 65
与鲁迅最后的会面 68
一波未平，一波又起 71
投身《译报》 76
走进“戏剧支部” 80
星火也能燎原 83
喜遇阿甫 88
改革使他们走到一起 91
与梅兰芳、周信芳的交往 97
时代社从这里起步 106
“盗取火种”的人们 114
与豺狼虎豹共舞 118
时代社在夹缝中生存、壮大 123
又一个创举 128
将计就计 133
《时代》来了林淡秋 135
“穿针引线” 138
白色恐怖下的秘密通道 141
撰稿人之谜 143
紧急情报 149
第三章 在共和国的蓝天下在蓝天下 154
陪同几位苏联作家 158
“无中生有” 162
再见，上海 168
为宋庆龄当翻译 173
难忘1953 179
编译局的“骆驼” 181
曾经有过的“笑谈” 184
“常任”代表 188
灵魂深处的声音 191
重返柏林 195
感受友谊 197
“蚂蚁啃骨头” 202
为舞台而生的人 205
第四章 与死神擦肩而过序曲 213
他被扫进了“一小撮” 218
一个别有用心的指示 224
他准备带着诚实去受难 227
第6902号犯人 230
一场不准说“不”的审讯 233
不许提“康生” 235
抓不住的“要害” 238
如果有幸活着出去 241
向死神发起的挑战 244
秦城监狱的变奏 246
冬天里的春风 249
第五章 丰碑的背后 251
重见蓝天 251
沪上行 258
别开生面的联欢 263
呼风又唤雨 267
盛世好修典 271
一个联络点和40元钱 274
观点碰撞 277
诗炉火旺 280
二赴上海 286
与你同行 288
守住“实事求是” 292
求访“有志之士” 295
走出国门 299
万马开始奔腾 306
站在潮头的人 313
他要做的事太多 320
一项提案 330
总编也好，顾问也行 332
从“顾问”到不能问 336
生命的最后日子 343
心祭 349