序(王富仁) 1
引论 1
第一章 清末民初社会状况与《小说月报》的创刊 7
第一节 杂志的兴起 7
第二节 商业与文化的同构:《小说月报》创刊的前前后后 19
第二章 传统与现代:1910—1920年的《小说月报》内容的总体风貌 31
第一节 民初时代状况与文学状况 31
第二节 创作和翻译:在新旧、文白之间 38
第三节 小说理论的变与不变 48
第三章 主体与风格:《小说月报》的编辑、作者和读者 73
第一节 编辑主张与《小说月报》的风格 73
第二节 《小说月报》的作者 86
第三节 《小说月报》的读者 97
第一节 走入低谷的民初长篇小说 108
第四章 历史及其叙述:《小说月报》中的长篇小说分析 108
第二节 林译与《小说月报》 116
第三节 《西学东渐记》:一代人走向世界的足迹 125
第五章 现代短篇小说的先声:《小说月报》中的短篇小说分析 135
第一节 杂志空间与短篇小说的兴盛 135
第二节 《小说月报》中的短篇译作分析 142
第三节 现代短篇的雏形:徐卓呆的短篇小说创作 151
第四节 恽铁樵的短篇小说创作 160
第六章 1910—1920年的《小说月报》的影响及余韵 172
第一节 流变及新韵:与改革后的《小说月报》的关系 172
第二节 断裂与连续:对1910—1920年的《小说月报》作者和作品流向的分析 180
结语 文学革命的必要性:兼及《小说月报》的改革 190
附录一 商务印书馆与中国近现代期刊 199
附录二 1910—1920年的《小说月报》大事年表 210
参考文献 237
后记 242