第一章 日语修辞学概论 1
第一节 修辞学的基本要求 1
一、什么是修辞 1
二、为什么要学习修辞 2
三、修辞的原则 3
第二节 日语修辞简论 4
一、研究日语修辞学的必要性 4
二、日语修辞学的一般论及 5
三、日语修辞学的任务和作用 9
四、日语修辞学的特征及其研究范围 11
第二章 词语和句式的修辞 14
第一节 词语的修辞 14
一、同义词的选择和运用 14
二、词义要确切 16
三、辨别词语的色彩 17
第二节 各种词语的修辞作用 21
一、口语词的修辞作用 22
二、俗语及俚语的修辞作用 23
三、方言的修辞作用 24
四、熟语的修辞作用 26
五、外来语的修辞作用 28
六、近义词和反义词的修辞作用 30
第三节 日语句式的选择 32
一、主动句和被动句 33
二、肯定句和否定句 34
三、长句和短句 37
第三章 日语常用的修辞方式 41
第一节 比喻法 42
一、比喻的分类 42
二、比喻的效果和运用 66
一、比拟的分类 67
第二节 比拟法 67
二、比拟的效果和运用 73
第三节 代换法 74
第四节 夸张法 76
第五节 对照法 79
一、两物对照 80
二、一物两面对照 81
三、对照的效果和运用 82
第六节 对句法 82
第七节 反语法 85
第八节 渐层法 90
第九节 反复法 94
一、连续反复 95
二、间隔反复 96
第十节 省略法 101
一、主语省略 102
二、谓语省略 106
三、助词省略 108
第十一节 倒置法 109
第十二节 曲言法 114
一、代称法 115
二、美化法 116
三、迂言法 116
四、晕しの作法（模糊断语） 117
五、二重否定 118
第十三节 句读法 119
第十四节 押韵法 120
一、首韵法 121
二、脚韵法 123
第十五节 叠音法 124
第十六节 接近法 126
一、明示引用 128
第十七节 引用法 128
二、暗示引用 132
三、引用的效果和运用 133
第十八节 幽默法 134
第十九节 反论法 136
第四章 句法与修辞 140
第一节 什么是句法 140
第二节 句子成分与修辞 142
一、主语与主语节 142
二、述语与述语节 145
三、宾语 147
四、修饰语与修饰语节 148
五、独立语 151
第三节 句子结构与修辞 152
第四节 句子内容与修辞 157
一、陈述句 157
二、疑问句 158
三、命令句 159
四、感叹句 161
第五节 句子种类与修辞 161
第五章 篇章与修辞 166
第一节 组段成篇 167
一、脉络贯通 167
二、层次清楚 174
三、照应周密 180
四、繁简适宜 182
第二节 修辞方式与篇章 187
一、设比系统与篇章 187
二、重叠系统与篇章 191
三、省略变位系统与篇章 195
四、对比系统与篇章 196
一、口语体及其特征 199
第六章 文体与修辞 199
第一节 文体类型 199
二、书面体及其特征 201
第二节 书简体与修辞 205
第三节 叙事体与修辞 208
第四节 议论体与修辞 213
第七章 日汉语修辞比较 218
第一节 日汉语比喻比较 218
一、日语的“直喻”和汉语的“明喻” 218
二、日语的“隐喻”和汉语的“暗喻” 220
三、日语的“换喻”、“提喻”和汉语的“借喻” 220
四、日语的“声喻”和汉语的“摹绘” 222
第二节 日汉语比拟比较 223
一、汉语的拟人法 224
二、日语的拟人法 225
三、日汉语的拟物法 226
第三节 日汉语省略比较 227
一、日汉语主语省略 227
二、日汉语谓语省略 228
第四节 日汉语对偶比较 230
一、正对 230
二、反对 231
三、串对 231
第五节 日汉语委婉比较 233
一、稀薄法 233
二、迂言法 233
三、代称法 234
四、美化法 234
五、二重否定 235
第六节 日汉语反语比较 235