第一篇 专文 3
二○○六年香港经济 3
政府·机构 3
配合开放进程 香港发挥国际金融中心作用&金融管理局总裁 任志刚 3
金融中心地位不进则退 必须自强不息&财经事务及库务局局长 马时亨 5
CEPA提升香港工贸地位&工业贸易署署长 杨立门 6
2005年是引资丰收年&投资推广署署长 卢维思 8
与时并进的电讯规管政策&电讯管理局总监 区文浩 10
掌握CEPA脉搏抓紧商机&出口信用保险局总监 张锦基 11
把握CEPA深化机遇 推动香港工业升级转型&生产力促进局总裁 杨国强 13
港具条件打造创新设计枢纽&科技园公司署理行政总裁 鲍绍雄 15
“2006年精采香港旅游年”为旅游业长远发展打稳基础&旅游发展局主席周梁淑怡 17
内地香港携手共拓航空市场&机场管理局行政总裁 彭定中 19
关心积金投资为退休添保障&强制性公积金计划管理局主席 李业广 21
香港是内企上市的最佳选择&证券及期货事务监察委员会主席 韦奕礼 22
强化香港金融市场的优势&交易所集团行政总裁 周文耀 23
致力提升代理专业知识&地产代理监管局行政总裁 陈佩珊 25
维持香港“廉潔之都”之美誉&廉政专员 黄鸿超 26
商界 28
香港工业发展的前景与定位&工业总会主席 丁午寿 28
内地新经济形势下港商的新角色&中华总商会会长 霍震寰 30
2006年香港经济前瞻&中华厂商联合会永远名誉会长 杨孙西 33
医疗改革 人人有责&工商专业联会主席 黄匡源 34
香港出口业未来发展动向&出口商会会长 唐庆年 35
全方位发展边境地区&中华出入口商会会长 黄定光 37
船公司巧立名目 付货人受不了&付货人委员会主席 林宣武 39
居安思危 稳步前进 确保航运中心地位&香港船东会主席 顾建舟 41
香港建造业前景将改善&建造商会会长 黄天祥 43
黄金再成为投资宠儿&金银业贸易场第39届理事长 程文杰 44
强化监管及多向合作&投资基金公会 46
银行恃宠争夺证券业市场&证券经纪业协会主席 艾秉礼 48
把握CEPA商机 拓展跨区业务&中小企业促进协会会长 陈查理 49
内地中小企迅速发展 两地互动促进多元合作&中小型企业商会会长 陈国威 51
专业人士 52
港银进军内地 大有用武之地&东亚银行主席兼行政总裁 李国宝 52
经济全球化下的就业群分化 强资本 弱劳工&工会联合会会长 郑耀棠 54
弃城市经济思维 建独立经济实体&立法会工业界功能组别议员 吕明华 56
香港旅游发展乐观向前&立法会旅游界功能组别议员 杨孝华 58
香港致力成为中国的金融中心&城市大学金融学讲座教授 张仁良 60
珠三角经济成功由“飞地式”转为工业化模式&理工大学中国商业中心主任 陈文鸿 61
内企上市融资潮强化香港金融中心地位&中文大学工商管理学院副院长 苏伟文 62
外国驻港机构 65
香港与澳大利亚关系密切&澳大利亚驻香港总领事馆 65
香港是奥地利在亚洲最重要的资源平台&奥地利驻香港商务专员公署商务专员 郭励之（Mr.Martin Glatz） 66
阿根廷与香港的贸易稳步发展&阿根廷驻香港总领事馆总领事 卡多·弗雷斯戴尔（Mr.Ricardo H.Forrester） 67
巴西期望加强与香港的夥伴关系&巴西驻香港总领事馆总领事 花立修（Mr.Armando Sergio Frazao） 67
为什么加拿大重视香港？&加拿大驻香港总领事馆政治及经济分析员 黄中潔（Ms.Edwina Wong） 68
香港是丹麦重要的亚洲市场&丹麦驻香港总领事馆总领事 宋力恒（Mr.Soren Kragholm） 69
欧盟是香港的紧密经贸夥伴&欧洲联盟委员会驻香港与澳门办事处主任 鲁堂安（Mr.Thomas Roe） 70
法国与香港建立长期的合作关系&法国驻香港商务专员公署经济学家 Mr.Maud Savary-Mornet 71
德国与香港的经贸关系密切&德国驻香港总领事馆署理总领事 Mr.Helmut Rausch 72
希腊是港商投资东南欧的理想合作夥伴&希腊驻香港总领事馆总领事 Mr.Panayotis Economou 73
荷兰与香港的贸易关系取得新发展&荷兰驻香港总领事馆副总领事 宋雅正（Mr.J.Soer） 74
贸易与投资是香港与印尼经贸发展的支柱&印尼驻香港总领事馆新闻及社会文化部 74
意大利关注香港的经贸发展&意大利驻香港商务专员公署商务专员 鲍朗思（Mr.Romano Baruzzi） 75
密切的日港关系&日本驻香港总领事馆领事（经济主任） 井上学（MR.Manabu Inoue） 76
韩港贸易发展逆转&韩国驻香港总领事馆领事 金星七 78
马来西亚是香港的重要贸易夥伴&马来西亚驻香港总领事馆 80
香港与新西兰共发展&新西兰驻香港总领事馆总领事 陆德凯（MR.Julian Ludbrook） 82
香港与俄罗斯的经济合作领域广阔&俄罗斯驻香港总领事馆总领事 Mr.Andrey N.Smorodin 83
南非与香港贸易将不断发展&南非驻香港总领事馆总领事 马瑞欧（Mr.Masher Mario） 84
香港与瑞典经贸关系良好&瑞典驻香港总领事馆领事 伊云顿太太（Mrs.Anna-Lisa Trulsson Evidon） 86
香港是瑞士的亚洲第二大市场&瑞士驻香港总领事馆署理总领事 梅约翰（Mr.Johann Muller） 87
泰国与香港的经济关系处于“双赢”局面&泰国驻香港总领事馆领事 Mr.Suratchaya Palawonge 87
越南与香港的关系全面发展&越南驻香港总领事馆总领事 胡春山（Mr.Ho Xnan Son） 89
英国对香港的贸易与投资持续增长 89
港美贸易与投资齐发展 90
附录： 92
一、2006年香港经济前景 92
二、2005年经济回顾 96
第二篇 概况 111
2005年经济：强劲增长 111
财政收支 113
就业 116
工资 119
消费物价指数 122
电讯 125
电力供应 128
迪士尼乐园对香港经济的影响 130
后领汇上市看REITs市场在港发展 132
香港的会议展览业 134
资讯科技 137
港元利率与汇率 140
外汇基金的表现 142
香港银行的人民币业务 143
综合利率 145
附录： 146
2005年经济大事记 146
第三篇 行业 157
工业·贸易 157
工业 157
贸易 159
食品加工及饮料 163
制衣 165
纺织 168
皮草服装及皮具 171
印刷 174
玩具 177
电子 179
家用电器 182
珠宝玉器制造 185
眼镜制造 188
运动用品 190
钟表制造 192
电影制片 195
商业·服务 197
服务业 197
主要副食品 198
米、面粉、食用油及食用糖 201
果菜 204
茶叶 207
香烟 209
酒业 210
饮食 213
酒吧 215
药材行 217
西药行 219
燃料 221
书店 224
电器 226
汽车 228
钟表 230
珠石玉器金银首饰 232
花店 234
理发、美容 236
家务助理 238
电影院 239
超级市场 241
百货 243
房地产·建筑 246
房地产 246
建筑 247
建筑师 249
测量师及物业代理 252
金融 253
银行 253
黄金市场 258
股票市场 260
衍生产品市场 264
债券市场 266
保险 269
会计师·律师 273
会计师 273
律师 275
旅游 278
访港旅游 278
外出旅游 281
访港“个人游” 283
酒店 286
仓储·运输 288
海运 288
空运 291
陆运 294
货仓 296
铁路运输 298
巴士服务 301
邮政服务 304
速递 306
其他 308
传媒 308
广告 311
公关 314
私营医疗 316
渔农 320
第四篇 CEPA商机 327
CEPA实施三周年 327
深化合作 共创辉煌 328
贾庆林主席在“内地与港澳经贸合作发展论坛”上的演讲 328
加强合作 互补优势 达致共赢 331
特首曾荫权在“内地与港澳经贸合作发展论坛”上致辞 331
CEPA III：香港商机 332
港大律师可到内地打官司 342
港旅社可在粤办港澳游 342
港拟发行人民币债券 343
港穗落实CEPA市场准入协调小组 344
附录： 345
一、CEPA2006年度进一步贸易开放措施 345
二、CEPA补充协议二 347
三、CEPA补充协议三 349
四、内地向香港开放服务贸易的具体承诺补充（1） 350
五、《安排》下享零关税货物的内地2006年税号 353
六、修改手表在《安排》下的规则 358
七、CEPA第三阶段原产香港货物的零关税撮要（1） 360
八、原产地证书申请统计 361
九、《香港服务提供者证明书》申请统计 362
第五篇 统计 365
1 国民收入及国际收支平衡 365
1.1 本地生产总值 365
1.2 按开支组成部分划分的本地生产总值（以当时市价计算） 366
1.3 按开支组成部分划分的本地生产总值（以固定2000年价格计算） 367
1.4 按经济活动划分的本地生产总值（以当时市价计算） 367
1.5 选定经济活动的增加值 368
1.6 按经济活动划分的本地生产总值（以固定2000年价格计算） 369
1.7 本地居民生产总值及可支配总收入 370
1.8 本地居民生产总值及对外要素收益流动 371
1.9 实质本地总收入及居民总收入 372
1.10 按主要收益来源地的对外要素收益流动 373
1.11 香港国际收支平衡表 374
1.12 香港国际收支平衡表分项：经常账 375
1.13 香港国际收支平衡表分项：资本及金融账 377
1.14 香港对外债务统计（年末头寸） 378
2 人口与家庭 379
2.1 人口总数及构成 379
2.2 按性别及年龄划分的人口数目 380
2.3 按住户人数划分的家庭住户数目 381
2.4 按房屋类型及居处租住权划分的家庭住户数目 381
2.5 按住户每月入息划分的家庭住户数目 382
2.6 按区议会分区划分的年中人口 383
2.7 2005年年中按区议会分区划分的家庭住户特征 384
2.8 2005年年中按区议会分区划分的人口特征 385
2.9 2005年年中按区议会分区划分的劳动人口特征 386
3 劳动人口及就业人数 387
3.1 劳动人口及就业人数统计摘要 387
3.2 按年龄、就业身份、教育程度、职业、工作时数划分的就业人数 388
3.3 按每月收入划分的就业人数 389
3.4 按行业划分的就业人数 389
3.5 制造业机构及就业人数 390
3.6 建筑地盘数量及就业人数 391
3.7 批发、零售、进出口贸易、饮食和酒店业机构及就业人数 391
3.8 交通、仓库及通讯业机构及就业人数 392
3.9 金融、保险、地产及其他商用服务业机构及就业人数 393
3.10 劳动人口、就业人口及经季节性调整的失业率 394
3.11 2005年按性别划分的失业统计 394
3.12 2005年按年龄组别划分的失业统计 395
3.13 2005年按教育程度划分的失业统计 395
3.14 2005年按以前后事的行业划分的曾工作的失业人数 396
3.15 2005年按以前后事的职业划分的曾工作的失业人数 397
4 工资、薪金 398
4.1 2005年按行业划分的工资和薪金指数 398
4.2 2005年按行业及主要职业组别划分的名义及实质工资指数 399
4.3 2005年12月按行业、主要职业组别及性别划分的平均工资 400
4.4 按主要经济行业类别划分的经理级与专业雇员薪金指数 401
5 制造业 402
5.1 制造业生产者价格指数 402
5.2 工业生产指数 402
5.3 纺织业生产 403
5.4 水泥及石矿生产 403
6 对外贸易 404
6.1 进出口贸易值 404
6.2 对外商品贸易、黄金及金币贸易数字 404
6.3 按主要目的地划分的港产品出口及转口货值 405
6.4 按主要供应地划分的进口货值 405
6.5 按主要来源地划分的进口及转口货值 406
6.6 按标准国际贸易分类的港产品出口、转口、进口货值 407
6.7 按用途类别划分的进口及转口货值 408
6.8 按区域划分的贸易统计 409
6.9 按运输方式划分的贸易统计 411
6.10 按国家／地区划分的对外贸易统计 412
6.11 按标准国际贸易分类的贸易统计 414
6.12 按标准国际贸易分类的港产品出口货值 416
6.13 按主要货品类别划分的贸易统计 419
6.14 按标准国际贸易分类及主要目的地划分的港产品出口货值 421
6.15 按用途类别及选出货品划分的进口及转口货值 423
6.16 按主要来源地及主要目的地划分的转口货值 425
6.17 按主要目的地（十大）划分的转口货值 427
6.18 按主要供应地（十大）划分的进口货值 429
6.19 按用途类别及主要供应地划分的进口货值 431
6.20 按用途类别及主要来源地划分的进口及转口货值 433
6.21 按主要来源地及主要目的地划分的转口货值 435
6.22 按主要目的地及主要来源地划分的转口货值 437
6.23 按产品所属工业划分的本港制造业产品出口统计 439
6.24 香港出口占海外目的地进口总值的比重 440
6.25 香港主要出口货品占海外主要目的地进口总值的比重 441
6.26 按用途类别划分的留用进口货值 442
6.27 香港对内地贸易的外发加工价值 442
6.28 香港进出口贸易货值、货量指数 443
6.29 2005年世界主要商品贸易地区 444
6.30 2005年世界主要服务贸易地区 445
7 财政收支 446
7.1 综合资产负债表（2006年3月31日） 446
7.2 综合收支表（2005年4月1日至2006年3月31日） 447
7.3 政府一般收入账目（2006年3月31日资产负债表） 447
7.4 政府一般收入账目（2006年4月1日至2006年3月31日收支表） 448
7.5 政府一般收入账目（2005年4月1日至2006年3月31日收入附表1） 448
7.6 政府一般收入账目（2005年4月1日至2006年3月31日开支附表2） 449
8 货币、金融 451
8.1 流通货币 451
8.2 货币供应 451
8.3 所有认可机构及本港代表办事处的数目 452
8.4 按货币划分的客户存款分析 453
8.5 按港元及外币划分的客户存款分析 454
8.6 人民币存款 455
8.7 按用途划分的认可机构的贷款及垫款 456
8.8 认可机构在本港使用的贷款及垫款按经济行业分类 457
8.9 零售银行资产质素 458
8.10 住宅按揭贷款统计 459
8.11 信用卡贷款调查统计 460
8.12 认可机构的资产负债表 461
8.13 认可机构的外汇头寸 462
8.14 认可机构对外负债和债权 463
8.15 结算所成交量 464
8.16 港元银行同业拆借成交量 465
8.17 对其他认可机构的负债 466
8.18 在香港发行的可转让存款证分析 467
8.19 认可机构在香港可转让存款证二手市场成交量 468
8.20 外汇基金票据及债券以外的港元债务工具 469
8.21 外币兑换率及港币汇率指数 470
8.22 港元远期汇率 471
8.23 港元利息结算率 472
8.24 港元利率 473
8.25 综合利率 474
8.26 人民币存款利率 475
9 外汇基金票据及债券 476
9.1 外汇基金票据及债券在第二市场成交量 476
9.2 外汇基金票据及债券未偿还总额 477
9.3 外汇基金票据及债券收益率 478
9.4 债务工具中央结算系统服务 479
9.5 由债务工具中央结算系统托管及结算的港元债务工具在第二市场的成交量 480
9.6 由债务工具中央结算系统托管及结算的港元债务工具未偿还总额 481
10 货币市场操作、外汇基金 482
10.1 市场操作 482
10.2 货币基础 483
10.3 贴现窗及流动资金调节窗利率 484
10.4 外汇基金资产负债表 485
10.5 外汇基金分析账目 486
10.6 货币发行局账目 487
10.7 外币储备资产 488
10.8 外汇储备资产分析 489
10.9 2005年各国／地区官方储备排名 490
11 股市、期货、基金、黄金 491
11.1 证券市场概况—主板 491
11.2 股票价格指数、主板成交额及上市公司总市值 492
11.3 证券市场（主板）成交金额及股数 494
11.4 2005年各类证券成交额 494
11.5 恒生指数股份统计 495
11.6 恒生综合指数股份统计 496
11.7 中国企业股份统计 501
11.8 证券市场上市股份的平均周息率 502
11.9 证券市场上市股份的平均市盈率 502
11.10 证券市场集资分类 503
11.11 中国企业（H股）及红筹股份集资金额 504
11.12 证券市场（主板）的认股权证统计 505
11.13 证券市场（主板）的债务证券统计 506
11.14 证券市场（主板）的单位信托及互惠基金统计 507
11.15 创业板市场概况 509
11.16 创业板指数、成交金额及市值 510
11.17 2005年底50间创业板市价总值最大的上市公司 511
11.18 创业板中国企业及中资红筹股份统计 513
11.19 创业板集资金额分类 514
11.20 衍生产品市场概要 515
11.21 期货及期权产品的最高纪录 516
11.22 恒生指数期货及期权成交量 517
11.23 2005年香港投资基金会零售基金销售及赎回额数据 518
11.24 金银贸易场买卖报价 519
12 保险 520
12.1 保险市场结构 520
12.2 香港一般保险业务——直接及分入再保险业务 522
12.3 香港一般保险业务——直接业务 522
12.4 香港一般保险业务——分入再保险业务 523
12.5 香港一般保险业务——汽车—损坏及法律责任——直接业务 523
12.6 2005年香港长期保险业务——新造直接个人人寿业务 524
12.7 2005年香港长期保险业务——新造直接团体人寿业务 525
12.8 2005年香港长期保险业务——有效直接个人人寿业务 526
12.9 2005年香港长期保险业务——有效直接团体人寿业务 527
12.10 2005年香港长期保险业务——向内地访客发出保单的直接个人人寿业务 528
13 物价 529
13.1 消费物价指数 529
13.2 消费物价指数按年变动率 530
13.3 经季节性调整的消费物价指数在最近3个月内的平均每月变动率 530
14 商业 531
14.1 零售业销货额 531
14.2 食肆收益及购货额 533
14.3 业务收益指数 534
14.4 选定服务业生产者价格指数 535
14.5 本地及在本港以外注册成立的公司 536
15 运输、通讯 537
15.1 进出香港的各类海陆空交通工具统计 537
15.2 进出香港的货物 538
15.3 按主要货物装卸地点划分的货柜吞吐量 539
15.4 全球货柜港口排列 540
15.5 领牌及新登记车辆数字 541
15.6 公共交通：按营办商划分的乘客人数 542
15.7 邮递服务 543
15.8 电讯服务 543
15.9 互联网服务 544
16 旅游、酒店 545
16.1 访港旅客人数 545
16.2 2005年各大主要市场旅客留港时间 546
16.3 入境旅客的总开支 546
16.4 各大主要市场旅客人均消费 547
16.5 中国内地旅客（个人游）访港数字（按居住地计） 547
16.6 香港居民到中国内地作私人旅行的模式 548
16.7 香港居民到内地作私人旅行的消费开支 549
16.8 非旅行团形式的私人旅行的消费开支 550
16.9 按逗留时间划分的每人次平均消费开支 551
16.10 香港居民到内地作私人旅行的消费开支（包括付予本地服务提供者的费用） 552
16.11 按目的地划分的香港居民离港人数 552
16.12 按出入境管制站划分的抵港及离港人数 553
16.13 香港酒店房间数目 553
16.14 以地区划分的酒店房间入住率 554
16.15 2005年酒店实际平均房租（以类别划分） 554
17 土地、房屋、楼宇、建造 556
17.1 按楼宇种类划分的新落成楼宇 556
17.2 私人住宅楼宇供应情况 557
17.3 私人住宅——各类单位的平均租金及售价 558
17.4 私人住宅——各类单位的平均租金及售价指数 559
17.5 私人住宅——较受欢迎屋苑每月售价指数 560
17.6 私人写字楼供应情况 561
17.7 私人写字楼——各区不同级别的平均租金及售价 562
17.8 私人写字楼的平均租金及售价指数 564
17.9 私人写字楼——核心地区甲级写字楼的平均租金及售价指数 564
17.10 私人商业楼宇供应情况 565
17.11 私人零售业楼宇的平均租金及售价 565
17.12 私人零售业楼宇的平均租金及售价指数 566
17.13 私人分层工厂大厦及工贸大厦供应情况 566
17.14 私人分层工厂大厦的平均租金及售价 567
17.15 私人分层工厂大厦的平均租金及售价指数 567
17.16 私人物业的市场回报率 568
17.17 住宅买卖——按成交金额分类的买卖宗数 569
17.18 私人住宅（一手及二手市场）——买卖合约数目及总值 570
17.19 屋宇建造及土木工程机构单位所完成工程名义总值 570
17.20 土地注册处登记的契约 571
17.21 政府土地拍卖及批租 572
18 能源 573
18.1 石油产品进口留用货量 573
18.2 主要煤产品进口留用货量 574
18.3 用电量 574
18.4 煤气用量 575
19 香港对外直接投资 576
19.1 2002年至2004年整体直接投资统计 576
19.2 2002年至2004年按主要投资者国家／地区划分的外来直接投资头寸、流动及收益 576
19.3 2002年至2004年按香港企业集团主要经济活动划分的外来直接投资头寸及流动 577
19.4 2002年至2004年按主要接受投资国家／地区划分的香港向外直接投资头寸及流动 578
19.5 2002年至2004年按中国内地地区划分的向外直接投资头寸及流动 578
19.6 2002年至2004年按香港企业集团主要经济活动划分的向外直接投资头寸及流动 579
19.7 2002年至2004年按中国内地直接投资企业集团主要经济活动划分的向外直接投资头寸及流动 580
19.8 2003年至2005年驻港地区代表统计 581
19.9 2005年按规模划分的驻香港的地区代表 581
19.10 2005年按母公司所在国家／地区划分的驻香港的地区代表 582
19.11 2005年按香港的主要业务范围划分的驻香港的地区代表 583
19.12 2005年按母公司的主要业务范围划分的驻香港的地区代表 583
19.13 2005年按区内地域责任（香港以外）划分的驻香港的地区代表 584
20 杂项统计 585
20.1 教育院校及培训机构数目 585
20.2 学生人数（按院校及培训机构类别划分） 586
20.3 政府在教育方面开支 587
20.4 病床及选定医疗专业人员数目 587
20.5 综合社会保障计划 588
21 专题统计 589
21.1 2000年至2004年按社会和经济功能划分的政府消费开支 589
21.2 2004年香港国际投资头寸与选定经济体系的比较 590
21.3 2004年香港经济四个主要行业的情况 594
21.4 香港服务贸易的发展 595
21.5 香港金融服务行业 600
21.6 1999年至2004年港口货物统计 602
21.7 香港的批发、零售、进出口贸易、饮食及酒店业 604
21.8 香港主要经济活动的劳工生产力指数 606
21.9 2000年至2005年香港居民使用个人电脑及互联纲服务情况 607
21.10 2004年工商业的资讯科技开支 611
21.11 1994年至2004年的香港专利统计 613
资料来源 618
第六篇 工商服务便览 621
政府主要官员、常任秘书长及部门首长名单 621
政府组织图 624
税制 625
2005年宪报刊登有关经济条例、规条、草案 627
教育 631
高等（专上）教育机构 635
社会福利 637
医疗 640
进出口办法及手续 644
商业注册、商标和专利 656
工商机构及商会 658
与工商业务有关的部份政府机构一览表 675
驻外办事处 677
各国（地区）驻港领事馆一览表 679
中国内地各省、市、自治区、经济特区、开放城市驻港贸易代表机构 687
持牌银行一览表 689
外地银行驻港代办处一览表 699
有限制牌照银行一览表 704
注册接受存款公司一览表 707
基金公司一览表 710
保险公司一览表 713
主要旅游点 717
主要酒店及宾馆一览表 724
主要航空公司一览表 727
主要轮船公司一览表 729
主要货仓及冷藏货仓一览表 731
主要速递公司一览表 733
邮费表 736
国际直通电话（IDD）拨号及标准时差表 747