弁言 1
导言 9
一、“希腊”名称溯源 9
二、古代希腊地域 11
三、古代希腊史实简述 13
四、古代希腊的民族 21
五、古代希腊的文字 23
六、古代希腊与东方 36
(一)古代希腊与西亚文化 37
(二)古代希腊与埃及文化 40
(三)古代希腊与远东文化 42
七、古代希腊有关本民族语文的研究 44
上编概述 55
一、希腊语及其方言 55
(一)古代希腊人的姓名 60
二、古希腊语文献 60
(二)古希腊著作名称及作者姓名等 61
字母、语音、重音 63
一、希腊字母及字母表 63
(一)字母及其来历 63
(二)希腊文字及其字母表 67
(三)希腊字母的某些形体举例 71
二、语音或读音 79
(一)单元音、双元音及送气音 81
(二)辅音 82
(三)元音和谐、元音不和谐组合、元音连续 83
(四)异词元音结合与省音 83
(五)游动的辅音 84
(六)换位与中略 84
(七)辅音和谐 84
(九)重音 85
(八)音节 85
(十)各方言所用的字母的交替 87
(十一)标点符号 87
词法 88
一、概述 88
(一)词类的划分 88
(二)实词的性、数、格 89
(三)词本身所具的成分 91
二、名词 91
(一)第一变格法 91
(二)第二变格法 95
(三)第三变格法 98
(四)荷马史诗所用的名词形式 109
(五)不规则名词 109
(六)方位词尾 110
(一)第一与第二变格法 111
三、形容词 111
(二)第三变格法 114
(三)第一及第三两种昆合型变格法 115
(四)不规则形容词 121
(五)形容词的级及其构成 123
四、副词及其级 126
(一)副词的构成 126
(二)副词级的构成 127
(一)基数词、序数词及表示数目的副词 128
五、数词 128
(二)基数词1,2,3及4的变格 129
(三)基数词5—100 130
六、冠词 131
七、代词 132
(一)人称代词及其强调形式 132
(二)返身代词 133
(五)指示代词 135
(三)相互代词 135
(四)物主代词 135
(六)疑问代词及不定代词 138
(七)关系代词 139
(八)具有修饰性质的代词及副词 140
八、动词 142
(一)概说 142
(二)时态的词干 144
(三)动词的变位 145
(四)以-ω结尾动词变化示例 146
(五)以-μι结尾动词变化示例 167
中编词的组成 189
一、概说 189
二、简单词 190
(一)名词、形容词及副词 190
(一)复合词的第一部分 194
(二)名词性的动词 194
三、复合词 194
(二)复合词的后一部分 196
(三)复合词的意义 196
下编句法 201
一、概说 201
(一)主语和谓语 201
(二)形容词的一致关系 204
二、冠词 204
(一)冠词的用法 204
(二)冠词的位置 205
三、代词 206
(一)人称代词及加强的代词 206
(四)指示代词 207
(五)疑问代词 207
(三)物主代词 207
(二)返身代词 207
(六)不定代词 208
(七)关系代词 208
四、各格的用法 209
(一)主格与呼格的用法 210
(二)属格的用法 210
(三)与格的用法 214
(四)宾格的用法 217
五、介词(或前置词) 218
六、副词 219
七、动词 220
(一)语态 220
(二)时态 222
(三)小品词?ν 225
(四)语气 227
(五)不定式 241
(六)分词 244
(七)以-τεо?及-τεоν结尾的动词性形容词 247
八、疑问句 247
九、否定 248
十、词序 249
十一、诗律浅说 252
附录动词主要部分功能表解 255
箴言警句掇英 257
罗氏希腊拉丁文译音表 262
希腊上古线形文字说略——兼比照、参析乙种线形文字与甲骨文的“黍”字 265
臆勘《新约》和合本几处鲁鱼之误 294
亚里斯多德的∏ε?πоιητικ?Ⅱ钩沉并附译文——兼考订(?)πоιητιк?一词的原义 303
为两条语法术语正名 318
“牛虻”乎?“马蝇”乎?——有关书名迻译一瞥 328
参考与引用文献要目 338
后记 344