当代笑靥中的历史表情（代序）&吴卫民 1
拓展的空间 3
“新环境”戏剧刍议——戏剧新的伟大使命&田本相 3
城市LOFT的互动仪式——张广天新剧《北城》的“异形天空”&胡志毅 8
西化与外化：一次关于先锋性的回眸——论20世纪80年代探索戏剧与电影的偏误&周安华 12
办公室戏剧历史视野中的上海舞台呈现&杨俊霞 17
翻新的话题 33
论当下文化语境中的话剧定位&丁罗男 33
传统的怯魅与现代的困惑——两度西潮与中国女性戏剧形象的嬗变&宋宝珍 41
戏剧理论研究与教育的方法论拓展&严程莹 51
戏剧命运大讨论的困境与思考&张默瀚 61
作为戏剧活动家的向培良&丁明拥 70
变换的形象 83
何处“放虎”？哪里“归山”？——社会情绪演进中的《原野》呈像&吴戈 83
论“文革”时期戏剧创作的三个阶段&周靖波 98
中国当代话剧的四重奏——兼评刘平新著《新时期戏剧启示录》&施旭升 105
新世纪话剧的创作特点及艺术成就&刘平 115
略论新世纪话剧中的改编与重构现象&谷海慧 125
理论与方法 137
戏剧接受与话语操纵——略论曹禺戏剧话语控制的几种方式&刘家思 137
中国戏剧的即兴表演与小剧场戏剧&和建元 152
当“悲剧”变成了“杯具”&潘薇 165
教学与探索 173
比昂逊戏剧及其在中国的演出&熊美 173
论话剧《同船过渡》的艺术成就&胡德才 181
表演课程“局部形象塑造”阶段的教学与研究&贺祝平 190
让台词课充满行动的魅力和创造的乐趣&黄晟 刘静 199