密茨觊维支（十首） 孙用 译 1
希维德什 2
鱼 13
写在S.B．的签名册上 21
给波兰母亲 22
流浪者之歌 25
在澄澈而渺茫的湖水上 28
克里米亚十四行诗四首 30
裴多菲（十六首） 孙用 译 34
一八 阿伊达 34
八 波托兹基伯爵夫人之墓 34
二 平静的大海 34
一 阿喀曼草原 34
寄自远方 35
谷子成熟了 37
贵族 38
徒然的计划 39
反对国王 41
我父亲的和我的职业 43
匈牙利 44
可爱的老酒店主人 45
你爱的是春天 48
自由，爱情 50
狗之歌 51
狼之歌 53
冬天的晚上 55
民族之歌 59
老旗手 62
又是秋天了 65
伐佐夫（十二首） 杨燕杰 译 68
旗帜 69
亲爱的祖国啊，你多么美丽！ 72
矢车菊之歌 75
海上的轻风 77
灯塔 78
迎春十四行诗二首 80
原野 82
高山积雪 82
不要绝望 82
在农夫面前 83
我的歌 84
香薄荷 86
不，我不是！ 88