1 导论：问题的提出和本书纲要 1
1.1 令人堪忧的城市历史文化保护现状 2
1.1.1 “脱胎换骨”式的城市旧区改造 3
1.1.2 商业性开发破坏文物古迹 4
1.1.3 假古董和静态孤立的保护方法 5
1.2 城市发展中的历史文化保护对策纲要 7
1.2.1 发展的含义 7
1.2.2 从对立到共生——城市发展与历史文化保护的关系 7
1.2.3 影响我国城市历史文化保护的主要因素 10
1.2.4 为什么要从城市设计的角度研究历史文化的保护 11
1.2.5 城市设计的历史文化保护与发扬的对策 16
1.3 基本框架和内容 20
1.3.1 研究的目标 20
1.3.2 研究的方法 21
1.3.3 研究的框架 21
2 城市历史文化保护的发展历程 23
2.1 欧洲城市历史文化保护的兴起与发展 23
2.1.1 早期欧洲对建筑遗产的维护和利用 24
2.1.2 近代欧洲文物建筑的修复运动 25
2.1.3 现代欧洲历史文化遗产保护的趋向 29
2.2 我国城市历史文化保护的概况 32
2.2.1 中国古代城市与历史文化的特征 32
2.2.2 近现代中国历史文化保护的历程 34
2.3 东西方保护观念的差异比较 38
2.3.1 保护观念的差异及其所反映的社会价值观的差别 38
2.3.2 保护原则和方法的差异 40
3 欧美城市历史文化保护的理论与城市设计实践 43
3.1 法国城市历史文化保护的理论与方法 43
3.1.1 城市历史文化保护立法体系的发展完善 43
3.1.2 历史文化保护区及保护和利用规划实例研究 49
3.2 英国城市历史文化保护的思想与实践 56
3.2.1 英国第二次世界大战后旧城改造和城市设计实践 57
3.2.2 城市历史文化保护与当代城市设计的有机结合 61
3.2.3 英国的城市更新和城市设计思想的转变 66
3.3 美国城市历史文化保护和城市开发控制 68
3.3.1 纽约宾夕法尼亚火车站的拆除 69
3.3.2 纽约利华大厦的前途和美国分区管制法的弱点 70
3.3.3 纽约中央车站的保护和发展权转移的方法 72
3.3.4 美国城市历史文化保护的多元化控制开发手段 74
4 城市历史文化保护的城市设计目标和原则 77
4.1 城市历史文化保护的再认识 77
4.1.1 历史与文化的概念 77
4.1.2 城市历史文化的形式和内容 78
4.1.3 城市历史文化的价值和作用的认识 79
4.1.4 城市历史文化保护、利用、发扬概念的比较 82
4.2.1 城市设计与城市历史文化保护 85
4.2 保护城市历史文化的城市设计目标和原则 85
4.2.2 保护城市历史文化的城市设计目标 86
4.2.3 城市发展中的历史文化保护的原则 92
5 城市总体特色的保护与发扬 95
5.1 开辟新区，保护古城整体风貌 95
5.1.1 历史古城的自然发展和现代城市新区建设 95
5.1.2 新老城区的过渡与连接 106
5.2 城市传统空间结构和形态的保护和发扬 118
5.2.1 城市天际轮廓线的保护 119
5.2.2 城市肌理的保护和创造的方式 127
6.1.1 对城市历史文化要素进行整合的意义和目的 143
6.1 城市历史地段中历史文化要素的系统整合 143
6 城市历史地段的保护和场所精神的发扬 143
6.1.2 城市历史要素的功能整合 144
6.1.3 城市历史要素的空间整合 155
6.2 城市重要空间节点历史感的保护和场所精神的发扬 171
6.2.1 城市空间节点的概念和作用 171
6.2.2 连接与缝合——城市历史中心场所精神的重建 172
6.2.3 突出和彰显——城市标志性空间节点历史感的发扬 174
6.2.4 隐喻和象征——城市历史记忆的延续 179
7 多模式的历史建筑及环境的保护、利用和更新方法 182
7.1 多模式的历史建筑及环境的保护方法 184
7.1.1 隐喻法 184
7.1.2 立面嫁接法 187
7.1.3 埋地法 192
7.1.4 协调法 198
7.1.5 映射衬托法 213
7.2 多种模式的历史建筑及环境再利用的方法 218
7.2.1 多种模式的历史产业类构筑物的再利用 219
7.2.2 多种模式的历史产业类建筑物的再利用 224
8 我国城市历史文化保护与发扬的思考 230
8.1 在城市迅速发展的背景下，从历史文化的保护走向发扬 230
8.2 政府加强保护力度和资金投入，扩大保护范围 230
8.3 引入市场机制，控制和引导城市开发 231
8.4 加强城市设计研究，完善开发管理机制 232
8.5 在实践中寻求、总结多模式的历史文化保护方法 233
9 上海城市历史文化保护与发扬的研究与实践 234
9.1 上海城市历史风貌保护区的制定及存在的问题 234
9.1.1 近代上海城市空间的形成和发展 234
9.1.2 上海历史文化名城保护规划 240
9.1.3 上海历史文化名城保护规划的作用和存在的问题 243
9.2 上海城市历史文化保护与发扬的研究和实践 246
9.2.1 上海老城厢的保护与更新研究 246
9.2.2 上海西王小区历史街区改造城市设计实践 259
附录：上海老城厢文物保护单位及保护建筑一览表 264
主要参考文献 270
后记 276